Je was op zoek naar: connessione internet lenta o instabile (Italiaans - Deens)

connessione internet
internetforbindelse

impostare una connessione internet
opsætning af en internetforbindelse

peristalsi lenta o ritardata
bradyperistalsis

un esempio è rappresentato dalla connessione internet.
et eksempel er internettilslutning.

bassa qualità (modem, isdn, internet lenta)
lav kvalitet (modem, isdn, langsom internet)

bassa qualità (modem, isdn, internet lenta).
lav kvalitet (modem, isdn, langsom internettilslutning)

connessione internet in banda larga per le piccole isole danesi
bredbånd til de danske småøer: etablering af forbindelsen

recupero id del blog non riuscito. controlla la tua connessione internet.
hentning af blog- id mislykkedes. tjek din internetforbindelse.

impossibile connettersi al database dei crash, controllare la connessione internet.
kan ikke forbinde til nedbrudsdatabase. kontrollér venligst din internetforbindelse.

• danimarca connessione internet in banda larga per le piccole isole danesi
• danmark: bredbånd til de danske småøer: etablering af forbindelsen

fai clic sul pulsante configura... per iniziare la configurazione di una nuova connessione internet.
klik på knappen indstil... for at begynde at indstille en ny internettilslutning.

parte del materiale non è stato usato perché non era disponibile la connessione internet necessaria.
en del af udstyret kunne ikke anvendes, fordi den nødvendige internetforbindelse ikke var blevet etableret.

comment=connette/ disconnette kopete automaticamente a seconda della disponibilità della connessione internet
name

assicurarsi che la propria connessione internet sia attiva e controllare che altre applicazioni che la utilizzano funzionino regolarmente.
kontroller, din internetforbindelse er aktiv. tjek, om andre programmer på samme forbindelse virker.

non so, forse sono stata troppo lenta, o forse qualcosa non ha funzionato.
jeg ved ikke, om jeg var for sent ude, eller om det bare ikke fungerede.

dietro questi dati statistici sicelano però differenze sensibili, in particolare per quanto riguarda la disponibilità di connessione internet abanda larga.
men disse tal dækker over storeuligheder, især når det gælder adgang til internettet viabredbånd.

i documenti non sono accessibili al grande pubblico; solo gli utenti autorizzati hanno accesso a ifado attraverso una connessione internet protetta.
dokumenterne er ikke tilgængelige for den brede offentlighed - kun godkendte brugere har adgang til /fado via et sikkert websted.

se il tuo sistema non è configurato per stabilire una connessione internet quando necessario, otterrai un messaggio di errore ogni volta che selezioni un newsgroup.
hvis systemet ikke er indstillet til at oprette en internetanslutning hvis det behøves, får du en fejlmeddelelse hver gang du vælger en nyhedsgruppe.

all’interno dei negozi sono stati installati computer dotati di connessione internet e webcam, ora a disposizione gratuitamente dell’utenza.
der er sat computere med internetforbindelser og webcam op i butikkerne, og denne service er gratis.

la funzione di rilevamento dell' api non è riuscita, controlla la tua connessione internet. altrimenti devi impostare manualmente il tipo di api nella scheda avanzate.
funktion til at gætte api fejlede, tjek din internetforbindelse. ellers skal du sætte api- typen manuelt i fanebladet avanceret.