Je was op zoek naar: conosci te stesso attraverso i denti (Italiaans - Deens)

monstrare i denti
vise tænder

tu dici a te stesso:
du siger til dig selv:

cifra sempre per te stesso
indkod altid til dig selv

aspetti comuni attraverso i secoli
...århundreders fælles historie

può essere dannoso per i denti.
lægemidlet kan skade tænderne.

strumento per otturare in oro i denti
instrument til guldfyldning

denti che precedono i denti di latte
dentes praelactales

mancano la spina dorsale e i denti.
der mangler rygrad og tænder.

salva te stesso scendendo dalla croce!»
frels dig selv ved at stige ned af korset!"

lo vidi sputare i denti e perdere sangue.
overfald på fagforeningskontorer hører til dagens begivenheder.

macchina per applicare i denti alle guarniture di scardassi
maskine til isætning af tænder i kartebeslag

hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.
du giver kanaladmin- privilegier til dig selv.

la sua massima «conosci te stesso» gli ha valso la paternità del nos­tro programma europeo di istruzione.
det er på grund af sokrates motto »kend dig selv«, at han har lagt navn til dette europæiske uddannelsesprogram.

hai tolto i privilegi di operatore del canale a te stesso.
du tager kanaloperatør- privilegier fra dig selv.

È necessario lavare a fondo i denti due volte al giorno e
de bør børste deres tænder omhyggeligt to gange daglig og få foretaget regelmæssige tandeftersyn.

mi ha spezzato con la sabbia i denti, mi ha steso nella polvere
mine tænder lod han bide i flint, han trådte mig i støvet;

voglio afferrare la mia carne con i denti e mettere sulle mie mani la mia vita
jeg vil bære mit kød i tænderne og tage mit liv i min hånd;

oggetti ed apparecchi di protesi dentaria (escl. i denti artificiali)
tandtilbehør, undtaget kunstige tænder

izz lavarsi a fondo i denti due volte al giorno e sottoporsi a regolari controlli odontoiatrici.
med kombinationen af viraferon og ribavirin.