Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la commissione si trova in una contraddi
alligevel beder vi kommissionen om at gøre alt for at undgå underudnyttelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'abbreviazione «multi» contraddi stingue una pubblicazione comprendente contenuti di versi in diverse lingue.
pris uden moms er fastsat i de forskellige møntenheder ved hjælp af følgende forkortelser:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per raccogliere la sfida di una crescita insufficiente e di una disoccupazione intollerabile, occorre un radicale ammodernamento dell'economia europea e del suo sistema sociale per il xxi secolo, senza ri nunciare ai principi fondamentali di solidarietà che devono contraddi
skal der gøres noget ved den utilstrækkelige vækst og den uacceptabelt høje arbejdsløshed, kræver det
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
già da lungo tempo, per questioni di principio e senza aspettare che sopravvenisse l'occasione, denunciamo la dittatura di buenos aires, il trattamento odioso che riserva agli oppositori o presunti tali, in particolare la pratica sistematica delle disparizione e della tortura, nonché l'insuccesso evidente di una politica interna contraddi-
balfe. — (en) hr. formand, i overensstemmelse med artikel 85 i forretningsordenen og som protest imod den kyniske måde, hvorpå den europæiske demokratiske gruppe stemte ecevit-forhandlingen af dagsordenen og manipulerede med tiden til denne af stemning, vil jeg gerne stille forslag om, at disse beslutninger henvises til udvalget.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: