Je was op zoek naar: contrappesi (Italiaans - Deens)

leva con contrappesi
vægtstang med modvægte

regolazione a contrappesi
kontravægtsregulering

scuotitore a contrappesi con moto alternato
modløbsryster med centrifugalvægte

zavorre contrappesi aventi una massa non superiore a 100 kg;
kontravægte med en masse på under 100 kg.

ma bisogna anche difendere i cittadini, i cittadini più deboli e creare dei contrappesi.
alligevel genfinder man efter min opfattelse i kommissionens endelige produkt kun lidt af en række ting, som parlamentet netop lægger vægt på.

- l'eterogenea organizzazione della polizia e dell'ordinamento giudiziario negli stati membri, è con freni e contrappesi diversi,
- en forskelligartet strukturering af politi og retsvæsen i medlemsstaterne med forskellige indbyrdes kontrolordninger

contrappeso
kontravægt