Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miele e pesce
honning og fisk
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pesci, crostacei e molluschi
fisk, krebsdyr og blØddyr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crostacei e molluschi cotti
kogte krebsdyr og bløddyr
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pesce, crostacei e prodotti acquatici
fisk, krebsdyr og andre akvatiske produkter
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. pesci, crostacei e molluschi:
a. fisk, krebsdyr, bløddyr:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asportazione dei visceri e pesce salato
indvolde fjernet og fisken saltet
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Β pesci, crostacei e molluschi, semplicemente scottati
som nævnt i de forklarende bemærkninger til pos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prodotti sgusciati di crostacei e molluschi cotti
produkter uden skal af kogte krebsdyr og bløddyr
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
187 500 ecu per acquisto leguminose, sale e pesce essiccato
187 500 ecu til køb af grønsager, salt og tørfisk
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
titolo ii dimensione minima dei pesci, crostacei e molluschi
afsnit ii mindstemÅl for fisk, krebsdyr og blØddyr
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
51.38.1 alimentari, inclusi pesci, crostacei e molluschi
engroshandel med fisk, krebs og bløddyr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servazione delle parti commestibili di crostacei e cefalopodi.
lemmer, og omhandler den nødvendige mængde sulfit pr. kg med henblik på en passende konservering af de spiselige dele af skaldyr og blæksprutter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coli in prodotti sgusciati di crostacei e molluschi cotti:
coli i produkter uden skal af kogte krebsdyr og bløddyr:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invertebrati acquatici diversi dai crostacei e dai molluschi, vivi, freschi, refrigerati, congelati
levende hvirvelløse vanddyr, andre end krebsdyr og bløddyr, levende, ferske eller kølede
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esportazioni e importazioni di crostacei e di molluschi n999) 999)
eksport og import af skaldyr og bløddyr n 999)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stafilococchi coagulasi-positivi nei crostacei e nei molluschi cotti:
koagulase-positive stafylokokker i kogte krebsdyr og bløddyr uden skal:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commercio al dettaglio di pesci, crostacei e molluschi commercio al dettaglio di pane, pasticceria e dolciumi
detailhandel med brod. konditori og sukkervarer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quasi 100 specie commerciali di pesci, crostacei e molluschi vengono pescate nel mediterraneo. terraneo.
Γ middelhavel udnytter man op mod 100 kommercielle arter fisk og skaldyr.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'acquacoltura fornisce pesci, crostacei e molluschi e genera occupazione in zone dove mancano altre industrie.
akvakultur skaffer fiske- og skaldyrsprodukter og skaberjobs i områder, som ellers ikke hor andre industrier.