Je was op zoek naar: data di arrivo: (Italiaans - Deens)

data di arrivo:
ankomstdato:

di arrivo …
for ankomst …

data di arrivo prevista:
anslået ankomsttidspunkt

condotto di arrivo
hovedkanal

- la data di arrivo al pascolo,
- dato for ankomst til græsgangen

(porto di arrivo)
(ankomsthavn)

data prevista di arrivo in porto
forventet dato for ankomst i havn

ora presunta di arrivo
forventet ankomsttidspunkt

data di arrivo nel luogo di scarico:
dato for ankomst til losningsstedet:

di arrivo a bordo …
ved ombordstigning …

orario previsto di arrivo
forventet ankomsttidspunkt

pozzo di arrivo del collettore
underjordisk kammer

tempo di arrivo secondo orario
planmæssig ankomsttid

quota-parte eccezionale di arrivo
særlig takst for indgående forsendelse

data prevista di arrivo/attraversamento (aaaa-mm-gg)
forventet ankomst- eller gennemsejlingsdato (ÅÅÅÅ-mm-dd)

risiedendo nello stato membro di arrivo:
har hjemsted i modtagermedlemsstaten, og:

dichiarazione obbligatoria di arrivo per gli stranieri
obligatorisk ankomsterklæring for udlændinge

È il luogo di arrivo dell'offerta?
det svarer til en tvangsernæring.

- la data di arrivo della spedizione sul luogo di destinazione;
- datoen for forsendelsens ankomst til bestemmelsesstedet

luogo di arrivo (previsto e effettivo);
ankomststed (planlagt og faktisk)