Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
descrizione
beskrivelse
Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
descrizione approssimativa della tua posizione
unøjagtig beskrivelse af din position
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizione
beskrivelse
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizione della posizione del veicolo per la misurazione
beskrivning av fordonets mätläge
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
86 descrizione dei gruppi al livello a 1 posizione........................................................................................................
85 mulighed for en mere detaljeret indkodning:..........................................................................................................
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizione e posizione della barriera di sicurezza per il tachigrafo:
beskrivelse og placering af sikkerhedsbarriere til fartskriveren:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numero posizione ndb c descrizione delle t
position i bnixellcsnomcnklaturen og varebeskrivelse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numero posizione ndb c descrizione delle merci
positioni bruxellesnomenklaturen og varebeskrivelse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 numero posizione ndb e descrizione della marci
12 position i bruxellesnomenklaturen og varebeskrivelse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se l'emittente fa parte di un gruppo, breve descrizione del gruppo e della posizione che esso vi occupa.
hvis udsteder indgår i en koncern, skal der gives en kort beskrivelse af koncernen og udsteders plads i koncernen.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la denominazione dell’emittente e una breve descrizione della posizione dell'emittente nel quadro dell’amministrazione nazionale.
udsteders formelle navn med en kort beskrivelse af udsteders stilling inden for nationalstatens rammer.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se l'emittente fa parte di un gruppo, breve descrizione del gruppo e della posizione che l’emittente vi occupa.
hvis udsteder indgår i en koncern, skal der gives en kort beskrivelse af koncernen og udsteders plads i koncernen.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i quattro studi nazionali sono stati completati da una breve descrizione della posizione in inghilterra, grecia, irlanda, portogallo e spagna.
de fire store undersøgelser blev fulgt op af mindre analyser af situationen i england, grækenland, irland, portugal og spanien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel trattato sull'unione europea non era stata prevista alcuna descrizione precisa degli effetti di una posizione o di un'azione comune.
eutraktaten indeholder ingen nøjagtig beskrivelse af virkningerne af en fælles holdning eller aktion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. descrizione del sistema gsm previa consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti,
c. beskrivelse af radiokommunikationssystemet efter høring af det rådgivende udvalg for kartel- og monopolspørgsmål, og
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essa si limita alla descrizione delle attività pesc, quali posizioni comuni, azioni comuni e decisioni di esecuzione.
den beskriver udelukkende fusp-aktiviteter, f.eks. fælles holdninger, fælles aktioner og gennemførelsesafgørelser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove sono indicate posizioni di codice ex, lo schema preferenziale viene detcrminato applicando il codice nc e la corrispondente descrizione presi congiuntamente
hvor der er angivet ex knkodcr. afgsre* præferenceordningen ved anvendelse af knkoden og den tilsvarende varebeskrivelse taget aom en helhed. (b) tarlckoder er anfam i bilaget.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove sono indicate posizioni di codice ex, lo schema preferenziale viene determinato applicando il codice nc e la corrispondente descrizione presi congiuntamente.
hvor der er angivet ex kn-koder, bestemmes præferenceordningen ved samlet anvendelse af kn-koden og den tilsvarende varebeskrivelse.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove sono indicate posizioni di codice «ex», lo schema preferenziale viene detcrminato applicando il codice nc c la corrispondente descrizione presi congiuntamente.
hvor der er angivet ex kn-koder, afgøres præferenceordningen ved samlet anvendelse af kn-koden og den tilsvarende varebeskrivelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizioni:
beskrivelse:
Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: