Je was op zoek naar: digestori anaerobici (Italiaans - Deens)

digestori di fognature
rådnetanke

successivamente, gli altri due digestori saranno impermeabilizzati a loro volta.
derefter vil også de to andre gæringstanke blive imprægneret.

in uno dei tre digestori sono emersi difetti di impermeabilizzazione che hanno provocato fughe di gas.
det har vist sig, at imprægneringen af en af de tre gæringstanke er mangelfuld, og dette er skyld i, at der er sket gasudslip.

finora l'elaborazione e la produzione sono avvenute in luoghi chiusi e in digestori.
disse reaktionskæder strækker sig ofte over år og er ofte uforudsigelige.

gli altri due digestori del depuratore continuano quindi a funzionare normalmente, mentre si stanno effettuando lavori sul terzo.
rensningsanlæggets to andre gæringstanke fungerer således fortsat normalt, medens der er blevet igangsat reparationsarbejder i den tredje tank.

d agricoltura: la commissione raccomanda la riduzione del numero di capi di bestiame e lo sviluppo di strutture di recupero e di gestione del letame quali le vasche coperte e i digestori;
d landbrug: kommissionen anbefaler en nedskæ­ring af antallet af drøvtyggere og indførelse af foranstaltninger til indsamling og håndtering af gødning, f.eks. overdækkede gyllebeholdere og rådnetanke.

decomposizione anaerobica
anaerob nedbrydning