Je was op zoek naar: dipende da che tipo di persona è il tuo amico (Italiaans - Deens)

sono dell'avviso che i membri del parlamento debbano sapere che tipo di persona egli sia e come si comporti in questa sala.
formanden. — det er klart, at jeg kun sætter anmodningen om uopsættelig forhandling til afstemning.

che tipo di persona egli sia, mi pare lo indichi chiaramente il fatto che, pur avendo partecipato, fino alle 4,30 di questa mattina ad una riunione del consiglio, egli si trovi ora a strasburgo per presenziare al nostro dibattito!
afslutningsvis vil jeg gerne anmode kommissionen, men også rådet, der jo i sidste ende træffer afgørelsen, om uden tøven af formulere en ny landbrugspolitik, som gør det muligt for landbrugerne at se fortrøstningsfuldt på fremtiden.

la descrizione del vocabolario. se stai creando un nuovo vocabolario, aggiungi una descrizione così chi utilizza il tuo vocabolario saprà che tipo di parole contiene.
ordforrådets beskrivelse. hvis du laver et nyt ordforråd, så tilføj beskrivelse så brugere af ordforrådet ved hvilken slags ord det indeholder.

che tipo di problemi incontrate, per ave­re un'idea precisa dei flussi di persone e dei flussi finanziari che attraversano i si­stemi di formazione professionale?
disse indflydelsesrige undersøgelser gav anledning til mange overvejelser i frankrig og i andre lande. to udviklingstendenser af nyere dato kan opstilles på denne baggrund:

il premio per la libertà di pensiero non è solo una doverosa commemorazione dell’ estremo sacrificio che essi hanno compiuto in nome della pace, ma anche un debito riconoscimento di che tipo di persone fossero.
denne pris for tankefrihed er ikke kun en værdig anerkendelse af det ultimative offer, de bragte i fredens tjeneste. det er også en kærkommen anerkendelse af deres personligheder.

secondo, dopo il cessate il fuoco, attraverso pro cedure pacifiche e senza minacce, è necessario assicurare ai popoli della iugoslavia la possibilità di decidere da soli come vogliono essere governati e con quale sistema, se vogliono sei repubbliche completamente separate oppure unite da qualche legame e da che tipo di legame.
desuden erfarede jeg gennem et brev af 25. september 1990 fra den daværende namibiske fiskeriminister, at videnskabsmænd fra namibia allerede deltog i et program om evaluering af ressourcerne i samarbejde med norge og island.

plaskovitis (s). — (gr) signor presidente, la stra da che, con percorso circolare, va da stoccarda ad atene, da atene a fontainebleau e da fontainebleau a dublino, non cessa di condurci sempre insistentemente allo stesso interrogativo: che tipo di europa desideriamo insomma avere?
for det andet forekommer det forhold, at de ti efter alle disse angreb på landbruget træffer beslutning om udvidelsen ved at ofre vinproduktionen os ikke at være noget tilfælde.