Je was op zoek naar: dove lui aveva incarichi di sindaco (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

dove lui aveva incarichi di sindaco

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

incarichi di insegnamento.

Deens

fremme af udviklingen af ph.d-programmer i sprog

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

incarichi di insegnamento;

Deens

for perioder op til fire måneder inden for følgende områder: • undervisningsopgaver;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

incarichi di insegnamento per i docenti

Deens

undervisningsopgaver for undervisningspersonale

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quattro incarichi di amministratore non esecutivo.

Deens

fire bestyrelsesposter.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

assegnazione di incarichi di direzione dei lavori

Deens

overdragelse af byggeorganisation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• domande relative ad incarichi di docenza.

Deens

• ansøgninger om undervisningsopgaver.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

era entrato a far parte della spd nel 1953 e aveva ricoperto la carica di sindaco di emden dal

Deens

han var med lem af spd fra 1953 og borgmester i emden fra 1973 til 1981. han blev valgt til europa-parlamentet ved de direkte valg i 1979 og igen i 1984. han var med lem af den socialistiske gruppe og var især aktiv

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

criteri di preferenza domande di incarichi di insegnamento;

Deens

• ansøgninger om undervisningsopgaver;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

incarichi di insegnamento/formazione (per dare corsi)

Deens

undervisnings­/instruktiorlsopgaver (til at give kurser for andre)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

incarichi di insegnamento/formazione (per organizzare corsi)

Deens

undervisnings­/instruktionsopgaver (til at give kurser for andre)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si fa menzione di incarichi di pacificazione o di mantenimento della pace.

Deens

jeg vil gerne henvise til to mulige områder for politisk diskussion.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli incarichi di membro del comitato direttivo e di direttore sono rinnovabili.

Deens

styringskomitéens medlemmer og direktøren kan genudnævnes.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

un incarico di amministratore esecutivo con due incarichi di amministratore non esecutivo;

Deens

én direktørpost kombineret med to bestyrelsesposter

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

distribuzione degli incarichi di relatore tra le varie delegazioni nazionali 1995 - 2000

Deens

negativ

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

gli incarichi di amministratore esecutivo o non esecutivo ricoperti nell'ambito di:

Deens

direktør- eller bestyrelsesposter i:

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

» per gli incarichi di insegnamento/formazione: 15.000 ecu per un anno;

Deens

♦ til undervisningsopgaver: 15.000 ecu for et år

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli incarichi di amministratore esecutivo o non esecutivo ricoperti nell'ambito dello stesso gruppo;

Deens

direktør- eller bestyrelsesposter i samme koncern

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

incarico di insegnamento

Deens

undervisningsophold

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

capisco che abbia approfittato della sua carica di sindaco per farsi rilascia re passaporti falsi, questo è ovvio.

Deens

regalia (s). — (de) hr. formand, på den socialistiske gruppes vegne vil jeg gerne takke den erfarne ordfører, hr. donnez, for betænkningen og sige, at jeg er glad for, at dette til at begynde med parlamentsinterne spørgsmål nu drøftes offentligt, endnu offentligere end det var tilfældet i udvalget for forretningsordenen, valgs prøvelse og medlemmernes immunitet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli stati membri possono escludere i cittadini di altri stati membri dalle funzioni di sindaco o vicesindaco, o altre equivalenti.

Deens

medlemsstaterne kan fastsætte, at ef-statsborgere fra andre medlemsstater ikke må varetage hvervet som borgmester eller viceborgmester eller andet tilsvarende hverv.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,778,208,135 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK