Je was op zoek naar: e si esprime favorevole (Italiaans - Deens)

in essa si esprime preoccupazione, per la
det er endda mere end en ret, det er en pligt!

essa si esprime in millimetri al minuto.
denne udtrykkes i millimeter pr. minut.

chi si esprime e chi prende le decisioni?
hvem fører ordet, og hvem træffer beslutningerne?

si esprime quindi pa rere positivo alla relazione.
jeg udtrykker derfor min positive indstilling til forordningen.

il nostro parlamento si esprime a maggioranza qualificata.
en positiv dom kan kun komme i stand med et flertal af de faktiske antal medlemmers stemmer.

il trattato di roma non si esprime in termini monetari
romtraktaten har ikke ret meget med penge at gøre

ci si compiace del lavoro della relatrice e della commissione per l'ambiente e si esprime pertanto voto favorevole alla relazione.
vi har natur ligvis et problem, hvad angår lønningerne, men også det kan man - i hvert fald over for japan og usa - få en fornuftig løsning på.

(') la relatrice si esprime — sfavore degli emendamenti nn.
formanden. — hver især her stemmer personligt, det ved alle, og jeg har tilstrækkelig tillid til vore kolleger til at stole på, at hver især kun stemmer for sig selv.

oueslo parere su di essi non si esprime riconfermandone la validità.
i denne udtalelse skal Øsu blot bekræfte gyldigheden af sine tidligere udtalelser.

chi si esprime in questi termini, sostiene automaticamente la repressione.
den, der udtaler noget sådant, gør sig til undertrykkelsens objektive kollaboratør.

essa c'è, e si esprime attraverso i fondi europei di cui beneficia la comunità basca.
vi må håbe, at det i nærmeste fremtid lykkes at trænge dem tilbage - og gid vi kunne overbevise dem, disse sidste mafialommer, eta, ira, der er tilbage i europa, og som inkarnerer den absolutte modsætning til europa, civilisation og menneskelighed.

il gruppo socialista si esprime a maggiornza a favore del divieto assoluto.
flertallet af den socialistiske gruppe udtaler sig til fordel for det totale forbud.

43.185 del 7 giugno 1993), si esprime a favore della rtbf.
menen udtalelse frådet belgiske statsråd (nr. 43.185 af 7. juni 1993) giver rtbf medhold.

il contributo del comitato all’integrazione europea si esprime in tre aspetti:
udvalget bidrager til eu-integrationen på tre forskellige måder:

come risultato, la concentrazione di fondaparinux si esprime in milligrammi (mg). e
kun fondaparinux kan anvendes til at kalibrere en anti- xa assay (de internationale standarder for heparin eller lavmolekylært heparin egner sig ikke til

il voto ha luogo ad alta voce e si esprime con "sì", "no" o "astensione".
man stemmer ved højt og tydeligt at sige "ja", "nej" eller "stemmer ikke".

continua ad essere deplorevole e si esprime nella repressione ininterrotta e la persecuzione in particolare di capi e della comunità buddista in quanto tale.
med hensyn til den skæbne, der er overgået de fem gejstlige fra denne kirke, befinder to sig ifølge oplysninger, vi er i besiddelse af, i husarrest, medens de andre er anbragt i en »opdragelseslejr«.

anche la relazione piétrasanta si esprime in termini favorevoli nei confronti della relazione sul programma meda 1998.
hr. piétrasanta er i sin betænkning også positivt indstillet over for 1998-rapporten for meda-programmet.

i dodici ribadiscono la loro severa condanna del terrorismo internazionale e si dichiarano determinati a tenerlo sotto controllo sotto tutte le forme in cui si esprime.
de tolv fordømmer kraftigt den internationale terrorisme og har besluttet at bringe den til ophør i alle dens former.

la lotta al terrorismo ci trova tutti completa mente d'accordo, ma solo quando non si limita alle dichiarazioni e si esprime nei fatti.
sådan vil man også bedst kunne bevise, at betegnelsen i avisoverskrifterne om »fæstningen europa« er uberettiget. get.