Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ecco il problema.
her er der et problem.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco il mio problema.
det var problemet.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2000: ecco il problema.
turisterne betaler afgifter nok i forvejen!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il vostro problema.
tænk eventuelt på en udvidelse med
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il problema di fondo.
det er det afgørende spørgsmål.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco il problema che si pone oggi.
det er vores problem i dag.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
che fare adesso? ecco il problema essenziale.
det store spørgsmål er nu, hvor vi skal bevæge os hen herfra.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco il motivo.
hvorledes kunne man gøre det?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il punto!
mange tak!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il problema fondamentale che pone oggi il traffico di cfc.
dette er i øjeblikket det største problem i forbindelse med den ulovlige handel med cfc-produkter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il problema che ci troviamo di fronte, signor presidente.
det er det problem, som vi har med at gøre, hr. formand.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco il primo punto.
det er det første punkt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il problema di fondo, sul quale stiamo lavorando da mesi.
det er det vanskelige spørgsmål, som vi har arbejdet med i mange måneder.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco il capitale che corre.
det spørgsmål ville jeg gerne have besvaret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il problema fondamentale che oggi dobbiamo affrontare, e che riguarda i giovani.
og også når vi taler om ungdomsarbejdsløshed, må vi huske, at vi især taler om kvinder: allerede i 1981 — men forholdet er forværret siden da — udgjordes det absolutte flertal af arbejdsløse under 25 år af kvinder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il fondo della questione.
det er ikke særlig vigtigt, siger de. kornforordningen, som den foreligger nu, giver imidlertid ikke mulighed for i dette tilfælde at give eksportrestitutioner.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il problema della costruzione di un'europa di nazioni in quanto federazione.
det er europas problem i opbygningen mellem nationer og føderation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ecco il problema, e dobbiamo cercare di vedere se ce la facciamo a impedire questa evoluzione.
derfor indgår nederlandene en sådan aftale som open ífcv-aftalen, der i sig selv naturligvis er glæde lig for en liberal, og som jeg heller ikke er imod, men så skal det ske for fællesskabet som helhed på ligevægtig vis. heri støtter jeg kommissæren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il problema che ci troviamo ad affrontare: il sistema è tale che ci sono sempre eccedenze di bilancio.
det er det problem, vi står over for, idet systemet er indrettet sådan, at der altid vil opstå overskud.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il problema è risolto evidenziando solamente la p in e digitando ctrl; u. ecco il risultato corretto.
problemet løses ved kun at fremhæve p i og så indtaste ctrl; u. her er det rigtige resultat.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: