Je was op zoek naar: effettuazione di opere, di consolidamento (Italiaans - Deens)

cura di consolidamento
rekonvalescens

sezione trasversale di una conca con opere di consolidamento del fondo
tværsnit af en sluse med befæstet bund

raccolta di opere di arte figurativa
samling af værker af billedkunst

lavori di consolidamento
supplerende arbejde

di opere d'arte
af kunstværker

infissione pali di consolidamento
stenpæl

- opere di manutenzione;
- vedligehold

operazioni di consolidamento[ 2b.
konsoliderede transaktioner[ 2b.

effettuazione di ordinazioni via internet
har afgivet ordrer via internettet

esenzioni dall'obbligo di consolidamento
undtagelser fra konsolidering

servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile
fagmæssig projektering af ingeniørarbejder

o autore di saggi e di opere di narrativa e di critica letteraria.
o forfatter til skønlitterære og litteraturkritiske værker samt essays.

per gli acquisti di opere di artisti viventi rinviamo al paragrafo 4.3.
angående køb af værker af nulevende kunstnere henvises til 4.3.

altri cospicui finanziamenti hanno contribui to alla realizzazione di opere di metaniz zazione.
betydelige finansieringsbidrag har mulig gjort en generalisering af naturgasdistribu tionen.

lavori di costruzione o edili di qualsiasi tipo costruzione di opere di ingegneria civile:
opførelse af alle former for bygninger og udførelse af anlægsarbejder

fondo europeo di sostegno per la coproduzione e la diffusione di opere di creazione cinematografica e audiovisiva
europarådets støttefond for samproduktion og distribution af film- og audiovisuelle produktioner

sussidi alla traduzione saranno concessi per favorire la diffusione di opere drammatiche, spettacoli, opere di riferimento.
generaladvokaten udtalte, at det ikke er kvoter, men kon­krete foranstaltninger som f.eks. støt­te til børneinstitutioner, der skal til for at fremme ligestilling og sikre, at der samtidigt tages hensyn til de enkeltes rettigheder. pádraig flynn. eu­kom­missær for sociale anliggender, reage­rede på dommen med skuffelse. men

si tratta di una serie di opere di divulgazione relative in particolare alle colture delle regioni calde.
det drejer sig om en serie oplysende værker navnlig om afgrøder i varme områder.

la parte fesr comprende la costruzione di dighe, deviazioni, serbatori e condotte, nonché di opere di protezione di terrapieni.
efru-delen vedrører opførelse af dæmninger, reguleringsdæmninger, vandreservoirer og vandledninger samt beskyttelse af skråninger.

c) promuovendo la disponibilità di elenchi di "opere orfane" e di opere di pubblico dominio note,
c) fremme adgangen til oversigter over kendte forældreløse værker og værker i det offentlige rum