Je was op zoek naar: eseguito inventario di fine anno (Italiaans - Deens)

dati di fine anno.
data ultimo året.

inventario di pascoli
taksering af græsningsareal

nota: dati di fine anno.
anm.: tal ultimo året.

inventario di tipo circadiano
cirkadisk spØrgeskema (1)

( k) dati di fine anno.
( k) ultimo året.

inventario di inquinanti scaricati
opgørelse af udslip

tasso di disoccupazione, fine anno
arbejdsløshed, ultimo året

l'onda d'urto di fine anno
travl årsafslutning

premio unico di fine d'anno
julegratiale

gratifiche di natale,di fine d'anno
jule-og nytårsgratialer

dati fine anno. 2.
tal ved årets udgang. 2.

fine anno su fine anno
ultimo året minus ultimo året

vi esorto a presentarne una prima di fine anno.
jeg vil bede dem komme med det endnu i år.

la scomposizione geografica di fine anno è disponibile dal 2002.
der er udarbejdet en geografisk fordeling ultimo året siden 2002.

la relazione sarà presentata al consiglio europeo di fine anno.
rapporten vil blive forelagt det europæiske råd ved årets udgang.

distillazione atmosferica, a fine anno.
atmosfærisk destillering, ved årets udgang.

l'oro è valutato al prezzo di mercato di fine anno.
guld værdisættes til markedsprisen ved årets udgang.

ciononostante, le scorte di fine anno eccedettero considerevolmente le aspettative.
bedragerier kan selvfølgelig bidrage til overskuddet, men ikke i dette omfang.

i titoli non immobilizzati sono indicati al valore di mercato di fine anno.
værdipapirer, undtaget finansielle anlægsaktiver, er optaget til markedsværdien ultimo året.

andrea kruger / kreiskrankenhaus uomini e le donne — gratificazione di fine anno
ligebehandling af mænd og kvinder — årligt gratiale — betingelser for tildeling