Je was op zoek naar: fare gli onori di casa (Italiaans - Deens)

fax di casa
hjemmefax

numero di casa
hjemmetelefon

cap indirizzo di casa
postnummer, hjemmeadresse

città indirizzo di casa
by, hjemmeadresse

in effetti, il governo olandese avrebbe tranquillamente potuto fare gli onori.
i virkeligheden kunne den hollandske regering let have overtaget denne forpligtelse.

pensò di scappare di casa.
idaløb op på sit værelse og brast i gråd.

casella postale indirizzo di casa
hjemmeadresse, postboks

" per gli occupati a domicilio o nelle vicinanze di casa
0,5 f for borgere der arbejder i eller nær deres hjem

cosa possono fare gli stati mem-
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

lità e dal fare gli sforzi indispensabili.
svage regioner og regioner, der befinder sig i en kritisk omstillingsproces.

1, non si devono confondere gli onori con la protezione giuridica.
det er nødvendigt at bidrage til at give demokratiet en chance.

scomparsi sono vicini e conoscenti, mi hanno dimenticato gli ospiti di casa
mine nærmeste og hendinge holder sig fra mig, de, der er i mit hus, har glemt mig;

prende le chiavi dellamacchina ed esce di casa.
han tog nøglen tilsin cykellås og gik ud.

filtro depuratore d'acqua per uso di casa
filter til drikkevand til husholdningsbrug

lo vogliono fare gli olandesi e anche i francesi.
og ikke bare for dounreay og ikke bare for hele fællesskabet, men for hele ver den.

quel giorno gesù uscì di casa e si sedette in riva al mare
på hin dag gik jesus ud af huset og satte sig ved søen.

sei tornata a frequentare quei bar loschi dove eri di casa…
du har været tilbage i en af disse uhumske barer, du var så glad for …

(applausi a sinistra) svolga alla porta di casa.
(bifald fra venstre)

penso che dovremmo davvero spazzare prima la soglia di casa nostra.
jeg mener, vi bør også her virkelig feje for vores egen dør.

dopo gli onori ai sette di tokyo, via di nuovo pieni di fiducia per vincere la prossima tappa, il rilancio dell'economia mondiale.
faktisk betragter nogle af dens medlemmer nu sig selv som stormagter, der kan anvende kanondiplomatik, navnlig når de mærker en nedgang i deres popularitet. vi har for nylig set bombningerne af irak og somalia, og jeg håber ikke, at dette videreføres som et forsøg fra disse landes side på at gennemtvinge deres økonomiske vilje over for den tredje verdens mindre lande.