Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filtrare quindi su un filtro di carta secco, pieghettato, di 15 cm di diametro raccogliendo il filtrato in un cilindro graduato di 100 mi.
derefter filtretes på et tørt foldet filter med 15 cm diameter, og filtratet opsamles i et 100 ml måleglas.
il campione, nel matraccio tarato, si porta a volume con acqua, quindi si omogenizza e si filtra attraverso un filtro di carta a pieghe (punto 5.2).
prøven i målekolben fortyndes ved at fylde op til mærket med vand, den homogeniseres og filtreres gennem et foldefilter (punkt 5.2).