Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gigajoule; gjamount in units (real)
amount in units (real)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono espressi in moneta nazionale per gigajoule.
priser udtrykkes i national valuta pr. gigajoule.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oltre i 4000000 di gigajoule (gj) all’anno;
i en mængde, der overstiger 4000000 gigajoule (gj) pr. år.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prezzo del gas naturale per uso domestico, in euro per gigajoule, gennaio 2003, tasse incluse
pris på naturgas til privatforbrug, i eur pr. gigajoule, januar 2003, inkl. skatter og afgifter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la combustione del carbone produce 98 kilogrammi per gigajuole di anidride carbonica; il gas ne produce solo 59 kilogrammi per gigajoule.
nu ved vi, at det ikke er sandt. desværre er der gået 25 000 arbejdspladser tabt i de samfund, jeg bor i, til dels som følge af dette bedrag.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per il 1986/87, il prezzo medio di fornitura può essere valutato in 42,2 sterline/tonnellata, ovvero 172 pence per gigajoule.
i 1986/87 skønnes den gennemsnitlige leveringspris at være ukl 42.2/ton, eller 172 pence/gigajoule.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tariffa di base sarà così fissata per le energie fossili a 2,81 ecu per tonnellata di anidride carbonica emessa e a 0,21 ecu per gigajoule di energia prodotta, con tassi fissati preliminarmente sui principali prodotti petroliferi.
afgiften fastsættes og etableres på ef-niveau, men de nærmere vilkår for opkrævningen og inddrivelsen af den henhører under medlemsstaternes kompetence. afgiftsprovenuet tilfalder de enkelte medlemsstater.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
k) "capacità degli impianti di incenerimento dei rifiuti", la capacità massima di incenerire rifiuti calcolata in tonnellate annue o in gigajoule;
k) "affaldsforbrændingsanlægs kapacitet": højeste kapacitet til at forbrænde affald i tons eller gigajoule pr. år
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
convertito nell’unità di mwh (tabella c: 0,15/0,30 eur/gigajoule in base al potere calorifico lordo).
omregnet til mwh (tabel c: 0,15/0,30 eur/gigajoule på grundlag af den kalorimetriske brændværdi).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: