Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the heath
the heath
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heath , cardiff ,
heath , cardiff ,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire, regno unito, wd23 1aj. ina
ret unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, uk
opuscoli destinati ai genitori della scuola elementare della contea di great heath, mildenhall, suffolk, pagina 6.
pjece udsendt af great heath county primary school mildenhall, suffolk, til forældrene ved skolen s. 6. 95. se hamburg "schulgesetz'1' af i3. oktober 1977, § 44, stk. 3, og "richtlinien für versuche mit der hilfarbeit von eltern in unterricht der grundschule" af 21. april 1976. 96.
ireland csl behring hayworth house, market place haywards heath rh16 1db – uk tel: +44 1444 447400
ireland csl behring hayworth house, market place haywards heath rh16 1db – uk tel: +44 1444 447400
united kingdom csl behring hayworth house, market place haywards heath rh16 1db – uk tel: +44 1444 447400
united kingdom csl behring hayworth house, market place haywards heath rh16 1db – uk tel: +44 1444 447400
i governi inglesi, ad eccezione del governo di ted heath nei primi anni settanta, si sono mostrati tutti riluttanti a trovare nuove soluzioni e ad applicarle con la fermezza e con il tatto che avrebbero il dovere di osservare.
vi anmoder heller ikke om, at løsninger, som parlamentet måtte finde hensigtsmæssige, skal påføres nordirlands
sono ormai passati dodici anni da quando un presidente del consiglio britannico eduard heath, ormai caduto nell'oblio, ha fatto entrare la gran bretagna nel mercato comune, promettendo che
det glæder de franske medlemmer af den socialistiske gruppe sig over, ikke som den ene institutions sejr
come egli ha giustamente detto ciò rappresenta un'interruzione di collegamenti all'interno della comunità, e spero che lo ripeterà al signor heath e al signor carrington quando verranno qui.
blot den kendsgerning, at europa-parlamentet her i dag så konkret drøfter disse tal og deres virkninger er, tror jeg, der bedste måde, hvorpå vi kan komme dette misforhold til livs.
titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio del forcaltonin è unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, regno unito. no
unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, storbritannien har markedsføringstilladelsen for forcaltonin. læ
alcuni commentatori si sono dichiarati delusi dai risultati di cancun; a mio avviso, tuttavia, è da ritenersi un successo eccezionale il fatto stesso che la riunione di cancun abbia avuto luogo — un successo, in particolare, per l'onorevole collega willy brandt e per i membri della sua commissione, ivi compreso edward heath, oggi presente tra noi.
visse kommentatorer har udtrykt skuffelse over resultaterne i cancun, men det forekommer mig, at det var noget af en triumf, særlig for vor kollega willy brandt og medlemmerne af hans kommission, inklusive edward heath, som er her i dag, at cancunmødet overhovedet fandt sted.