Je was op zoek naar: iii a) partecipazioni in imprese controllate (Italiaans - Deens)

partecipazioni in imprese collegate
kapitalandele i tilknyttede virksomheder

partecipazioni in imprese collegate .
andele i tilknyttede virksomheder .

proventi di partecipazioni in imprese collegate.
indtægter af andele i tilknyttede virksomheder.

c) proventi di partecipazioni in imprese collegate.
c) indtaegter af andele i tilknyttede virksomheder.

— proventi di partecipazioni in imprese collegate;
— indtægter af kapitalandele og andre værdipapirer med variabelt afkast

partecipazioni in controllate non consolidate (entitÀ d’investimento)
kapitalandele i ukonsoliderede dattervirksomheder (investeringsvirksomheder)

a) partecipazioni dell'impresa di assicurazione in:
a) kapitalinteresser, som forsikringsselskabet besidder i:

partecipazioni azionarie in imprese acp, inclusi gli istituti finanziari;
erhvervelse af kapitalandele i avs-virksomheder, herunder finansieringsinstitutter

3.3.1 partecipazioni in entità collegate e interessi in imprese comuni
3.3.1 investeringer i associerede selskaber og andele i joint ventures

a) partecipazioni che l'impresa di assicurazione detiene in:
a) kapitalinteresser, som forsikringsselskaber har i:

le unità delle amministrazioni pubbliche possono possedere partecipazioni in imprese estere.
d63 sociale overførsler i naturalier fentlige enheder eller npih'eme.

debiti verso imprese controllate;debiti intra-gruppo
gæld til tilknyttede virksomheder

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)
investeringer i affilierede selskaber samt kapitalandele (pk)

la presente comunicazione si applica anche alle assunzioni di partecipazioni in imprese del settore agrario.
denne meddelelse finder ligeledes anvendelse på erhvervelse af kapitalinteresser i landbrugsbedrifter.

b) i diritti di voto detenuti dalle imprese controllate da tale persona o ente;
b) stemmeret, der besiddes af virksomheder, som den fysiske person eller juridiske enhed kontrollerer

il fei accorda garanzie per i finanziamenti destinati alla realizzazione di progetti e può assumere partecipazioni in imprese.
eif kan dels stille garanti for projektfinansiering, dels erhverve kapi talandele i virksomheder.

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (valore corrente)
investeringer i tilknyttede virksomheder samt kapitalinteresser (markedsværdi)

le imprese controllate dall'impresa madre dovrebbero essere considerate imprese figlie.
virksomheder, der kontrolleres af modervirksomheden, bør betragtes som dattervirksomheder.

a) partecipazioni dell'impresa di riassicurazione nei seguenti soggetti:
a) kapitalinteresser, som genforsikringsselskabet besidder i:

(20 milioni) è destinato a finanziare assun­zioni di partecipazioni in imprese del set­tore produttivo, in particolare di quelle che si associano con imprese della comunità.
hertil kommer over 20 sublån (8,2 mio) under lø­bende globallån, hvoraf nogle kom tal­rige mindre landbrugsprojekter til gode.