Je was op zoek naar: il bagno è otturato (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

il bagno è otturato

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

mobili per il bagno

Deens

badeværelsesmøbler

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

preparazioni terapeutiche per il bagno

Deens

terapeutiske badepræparater

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sali per il bagno per uso medico

Deens

badesalt til medicinske formål

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bacinelle per il bagno degli uccelli

Deens

fuglebade*

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e... adesso vado a fare il bagno!

Deens

og nu... går jeg i vandet!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quante volte si utilizza il bagno/doccia ?

Deens

i hvilket omfang tages der bad/brusebad?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È vietato fare il bagno nella baia di atene. in talune

Deens

det er forbudt at svømme i athenbugten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

durante questo periodo eviti di fare il bagno o la doccia.

Deens

de må ikke tage bruse - eller karbad i dette tidsrum.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in ogni stabulario devono essere presenti vaschette d’acqua poco profonda per il bagno.

Deens

alle anlæg bør have lavvandede fuglebade.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il risultato più probabile del boicottaggio totale sarebbe accelerare il bagno di sangue.

Deens

ephremidis (com). - (gr) hr. formand, vi for handler bekvemt her i parlamentet, til trods for, at atmosfæren er forurenet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

subito dopo aver applicato non faccia il bagno, la doccia o non nuoti.

Deens

tag ikke bad, brusebad eller svøm lige efter påsmøring af {(sær) navn}.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

il cerotto non si stacca in caso di sudorazione dovuta al caldo o durante il bagno.

Deens

hvordan virker exelon?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

e poi bisogna ancora sbloccare il gatt e arrestare il bagno di sangue iugoslavo. slavo.

Deens

der må løses op for gatt, og blodbadet i det tidligere jugoslavien må standses.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e in estate facevano il bagno nello stagno cheadesso non c’ è più, erano sempre in contatto con la natura.

Deens

om sommeren tog de sig som regel en dukkert i den dam, somengang var der, og levede konstant i tæt kontakt med naturen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

signor presidente, per concludere, forse il bagno di sangue in sudafrica può ancora essere evitato.

Deens

hr. formand, til slut vil jeg sige, at et blodbad i syd afrika endnu ikke behøver være uundgåeligt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altri prodotti (ad eccezione dei prodotti per il bagno e per l'arricciatura dei capelli)

Deens

andre produkter (bortset fra badeprodukter og ondulationsprodukter til hovedhår)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• risparmia l’acqua calda facendoti la doccia e non il bagno: la doccia consuma quattro volte meno energia.

Deens

• spar på det varme vand — tag et brusebad i stedet for et karbad; dermed bruger du fire gange mindre energi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per essere arrestati basta scrivere una petizione oppure lanciare dei volantini gialli sulla piazza della pace celeste per commemorare il bagno di sangue.

Deens

det er jo ikke vores skyld, at der er blevet opført sådanne kraftværker, fru von blottnitz!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i tacchini selvatici utilizzano regolarmente una vasta gamma di ambienti ed esprimono molti comportamenti diversi come il foraggiamento, il bagno di polvere e la caccia.

Deens

vilde kalkuner gør regelmæssigt brug af mange forskellige miljøer og udviser forskellige former for adfærd, herunder støvbadning, fouragering og jagt.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

almeno una volta alla settimana è necessario fornire acqua per il bagno in vaschette poco profonde riempite fino a 0,5-1 cm.

Deens

fuglene bør have vand til badning mindst en gang om ugen i bakker med vand i en dybde på ca. 0,5-1 cm.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,099,772 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK