Je was op zoek naar: in ambito sanitario (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

in ambito sanitario

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

assistenza in ambito sanitario

Deens

støtte til sundhedssektoren

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in ambito ristretto

Deens

med begrænset deltagerkreds

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aiuti in ambito ceca

Deens

støtte inden for rammerne af eksf

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

infortunio in ambito ricreativo

Deens

ulykke i forbindelse med fritidsaktiviteter

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cooperazione in ambito pesd 120.

Deens

samarbejde på esfp-området 120.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

— scambi in ambito comunitario

Deens

— udveksling af modeller, ideer og erfaringer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

comunità dovrebbe svolgere il proprio ruolo in ambito sanitario.

Deens

de ser helst, at sundhedsaspektet integreres i alle eu-politikker, og at der arbejdes for at mindske uligheder på sundhedsområdet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

atto compiuto in ambito privato

Deens

handling,der foretages i privat øjemed

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

b) ricevimenti in ambito ampliato

Deens

b) receptioner i større regi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

recenti sviluppi in ambito internazionale

Deens

de seneste internationale udviklingstendenser

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si ha trasmesse in ambito scolastico.

Deens

men ved nøjere eftersyn er det sidste gene ration.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la prevenzione è un aspetto ancora troppo poco considerato in ambito sanitario.

Deens

præventive tiltag er et aspekt, som alt for længe har været upåagtet inden for sundhedsområdet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cooperazione in ambito europeo e internazionale

Deens

internationalt og europæisk samarbejde

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in primo luogo, in ambito politico.

Deens

først og fremmest på det politiske område.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ci mancano i fondi in ambito sociale.

Deens

det indebærer en fælles våbenpolitik.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si dichiara favorevole ad un programma di parte nariato in ambito sociale e sanitario.

Deens

vedtaget af europa-parlamentet den 11, februar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

risorse che, in ambito militare, non mancano.

Deens

da freden, selvom den kolde krig er forbi, endnu ikke er brudt ud, er man nødt til at forholde sig afvisende til dette princip.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tale insegnamento dovrebbe avvenire in ambito scolastico.

Deens

det er således også klart, at de skal moderniseres.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

misure in ambito occupazionale program d i sovvenzione

Deens

foranstaltninger på beskæftigelsesområde t

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Φ pubblicazioni scientifiche in ambito nazionale ed estero.

Deens

Φ protektor for fonden for europæiske studier; medlem af bestyrelsen for institut for europæisk­latinamerikanske forbindelser (irela); medlem af institut for videnskab og samfunds rådgivende rad. o storkorset af morazán­ordenen; storofficer af bernardo o'higgins­ordenen (chile); storofficer af san carlos­ordenen (colombia); storofficer af de syv vulkaners orden (guatemala); kommandør af fortjenstordenen (colombia); kommandør af sol­ordenen (peru); kommandør af fortjenstordenen (ecuador); officer af mayo­ordenen (argentina) og af den aztekiske Ørns orden (mexico).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,592,400 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK