Je was op zoek naar: in cosa ti sei laureato (Italiaans - Deens)

in cosa differiscono?
hvad er forskellen på de to?

cosa ti è successo!?
hvad er der sket med dig!?

finalmente ti sei convertito.
vi behøver ikke at lade som om.

in cosa consistono tali riforme?
hvad består disse reformer af?

in cosa consiste l'iniziativa?
hvad omhandler initiativet?

ti sei dato il permesso di parlare.
du giver dig selv tilladelse til at tale.

l' ultima volta in cui ti sei esercitato su questa espressione
datoen hvor dette udtryk sidst blev øvet

in cosa consiste la valutazione del rischio?
hvad er en arbejdspladsvurdering?

in cosa deve consistere questo riesame completo?
hvori skal den generelle revision bestå?

in cosa consistono, concretamente, queste sfide ?
hvilke udfordringer er der tale om?

ma in cosa consistono gli interessi dell'europa?
hvori består de europæiske interesser?

che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?
hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?

ti sei mai chiesto cosa sia esattamente la politica monetaria?
har du nogensinde tænkt på, hvad pengepolitik egentlig vil sige?

capiremo meglio in cosa effettivamente consiste la loro volontà europea.
så kan vi bedre se, hvordan deres europæiske vilje ser ud.

client per il desktop remoto di kde che cosa ti piacerebbe fare?
kde' s klient til fjernskrivebord (krdc) hvad vil du gøre?

in cosa consiste la cooperazione politica, signor presidente del consiglio?
vi afholdt afstemning om regeringskonferencen den 23. november, og vi fremførte tre væsentlige ting i den forbindelse.

ma che cos'è questa cosa che si crea? in cosa consiste?
men måske har vi koncentreret os for meget om de tekniske problemer.

il presidente in carica winkler potrebbe dirci in cosa consiste questo pacchetto?
kan rådsformanden fortælle os, hvad pakken indeholder?

in cosa consiste il valore (e lo scopo) di un tale sistema?
hvad er værdien af (hvad er formålet med) et sådant system?

in cosa differiscono?perché scegliere l’uno e non l’altro?
der blev fastsatfælles oprindelsesregler og fælles procedurer for toldoplag samt udformet