Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in quale zona?
hvilket område?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in quale linguai
hvilket sprog?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quale bilancio?
hvilket rejser et nyt problem, nemlig spørgsmålet om hvilket budget.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e in quale settore?
og på hvilke områder?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spinelli in quale direzione.
der tales om den tredje verden, om betydningen af støtten til udviklingslandene.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esporre in quale misura:
giv en fremstilling, hvoraf det fremgår
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quale prospettiva la spinge?
hvilke fremtidsudsigter giver man dem?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in caso affermativo, in quale sede?
hvis ja, til hvem?
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non intervenire ? in quale misura ?
det er kun rigtigt i begrænset omfang.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco in quale logica ci inseriamo.
vi talte om rent vand, ren luft. det var alt sammen i relation til mennesket, som ville profitere af miljøbeskyttelsen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quale maniera possiamo reagire?
europa bliver uden tvivl mere forenet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quale organizzazione/settore lavora?
inden for hvilken organisation/sektor arbejder de?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quale misura la ce È democratica?
hvor demokratisk er ef?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere in quale cartella salvare i file
vælg mappe til at gemme filer
Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non chiedere in quale cartella salvare, usa
spørg ikke om mappe, men gem direkte i
Laatste Update: 2016-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedi in quale calendario memorizzare@label
spørg om hvilken kalender der skal gemmes i@ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo mostra in quale livello ti trovi.
dette viser hvilket niveau du er på.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere in quale formato creare il report:
vælg det ønskede rapport format:
Laatste Update: 2009-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: