Je was op zoek naar: invio estratto conto (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

invio estratto conto

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

estratto conto

Deens

kontoudtog

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

file estratto conto...

Deens

gemmer fil...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

data estratto conto:

Deens

investeringsdetaljer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

estratto conto bancario

Deens

banksaldo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

richiesta di estratto conto

Deens

anmodning om opgørelse

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

estratto conto della carta

Deens

journal for korttransaktion

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

data finale dell' estratto conto

Deens

kontoopgørelsens ultimodato

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

estratto conto in linea: %1

Deens

investeringer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

importazione dell' estratto conto in xml.

Deens

fejl ved montering af medie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

saldo finale di questo estratto conto:

Deens

kontoopgørelsens ultimodato

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

importa un estratto conto per il conto %1

Deens

importér overførsler til% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

estratto conto individuale della previdenza sociale;

Deens

du skal fremvise følgende dokumenter for at få udbetalt sygedagpenge:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il saldo e la data dell'estratto conto precedente;

Deens

saldoen på det foregående kontoudtog og dettes dato

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il periodo preciso al quale si riferisce l'estratto conto;

Deens

den nøjagtige periode, som kontoudtoget dækker

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) il periodo preciso al quale si riferisce l’estratto conto;

Deens

a) nøjagtig hvilken periode kontoudtoget dækker

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

note di spesa,fatture o estratti conto

Deens

regninger, fakturaer eller opgørelser

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tale notifica può aver luogo a mezzo di un estratto conto o in ogni altro modo accettabile per gli stati membri.

Deens

oplysninger herom kan gives i kontoudtog eller på en anden af medlemsstaterne godkendt måde.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo estratto conto indica tutti gli elementi essenziali in base ai quali è stato effettuato il calcolo delle provvigioni.

Deens

denne nota skal indeholde alle væsentlige oplysninger, der har tjent som grundlag for beregning af provisionsbelebene.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il preponente consegna all'agente commerciale un estratto conto delle provvigioni dovute, al più tardi l'ultimo

Deens

senest den sidste dag i måneden efter det kvartal, hvor provisionen er erhvervet, sender agenturgiveren handels-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la[ inserire nome della bc] fornisce un estratto conto giornaliero a ciascun partecipante che abbia optato per tale servizio.

Deens

[ indsæt centralbankens navn] leverer en daglig kontoopgørelse til deltagere, som har valgt denne service.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,770,542 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK