Je was op zoek naar: io abito al sud italia (Italiaans - Deens)

io abito nella regione del limburgo.
jeg bor i limburg-området.

pesca artigianale al sud
ikkeindustrielt fiskeri sydpå

io abito in una zona rurale ad ovest del bann.
jeg bor i et landdistrikt. jeg bor vest for bann.

io abito in una zona ad altissimo tasso di disoccupazione.
da baron pierre de coubertin genoplivede de olympiske lege, satte han to principper for sportsbegivenheder.

tanto al notd quanro al sud".
det var dér, der virkeligt var behov for ændringer - både i nord og syd.

irlanda: in treno dal nord al sud
Β irland: med tog fra nord til syd

io abito per così dire a un tiro di schioppo dagli stabilimenti daf di eindhoven.
rogalla (s). — (de) hr. formand, som allerede nævnt af ordføreren er fantini-sagen noget for sig selv.

io no, io abito in campagna, ma sono comunque ben consapevole della situazione.
det gør jeg ikke, jeg bor på landet, men jeg er godt klar over, at det er således.

- identificare i progetti con carattere di mobilità e dirigerli verso il sud italia;
- at identificere mobile projekter og dirigere dem til syditalien; - at fremme en bedre intraregional ligevægt inden for landets regioner.

so che egli risiede a helsingør; io abito a helsingborg, a quattro chilometri di distanza.
jeg ved, at taleren bor i helsingør. jeg bor i helsingborg, fire kilometer væk.

aiuta le aree critiche sia al nord che al sud della comunità.
fårekødsproduktionen i irland er sæsonbestemt.

dobbiamo intervenire, al sud come al nord, per combattere la disoccupazione.
vi må gribe ind i syd som i nord for at bekæmpe arbejdsløsheden. den.

i portoghesi hanno l'abitudine di andare a pescare al sud.
de har ikke været vant til at være sørøvere i vore farvande.

infine vorrei citare la nuova linea di bilancio 953 relativa al sud africa.
det berører også det spørgsmål, hr. cornelissen stille de tidligere på dagen : vil man i 1987 eller 1988 nå op til loftet på 1,4%?

l'ampliamento al sud della comunità non implica necessariamente uno spostamento del centro di
siden 1978, da det europæiske valutasystem blev født på stats-og regeringschefernes møde i køben-

417 del consiglio di sicurezza dell'onu sulla vendita di armi al sud africa?
hvorledes vurderer udenrigsministrene saudi-arabiens initiativ med henblik på en løsning af konflikterne i mellemøsten?

così com'è tale organizzazione non è accettabile né al sud né al nord dell'unione.
jeg taler her på vegne af de mange familiebedrifter, der producerer god vin i overensstemmelse med en streng tysk vinlovgivnings krav.

esistono tuttavia differenze ragguardevoli tra gli stati membri quanto alla sua importanza, essendo esso fortemente concentrato al sud.
for øjeblikket skønnes det, at industrien beskæftiger 800.000 højt kvalificerede personer.

anche questo contribuisce al problema dell'indebitamento con la complicità di agitatori e profittatori sia al nord che al sud.
som kommissionen understreger i sin rapport om det store rendez-vous, er der her tale om en helt afgørende betingelse for en reel gennemførelse af det store indre marked.

a detrimento della nostra volontà di collaborazione con un'altra area estremamente importante del mondo, alludo al sud del pianeta.
det er åbenlyst, at spørgsmålet om vort forhold til Østeuropa ikke bør og ikke vil svække vor vilje til at samarbejde med en anden yderst vigtig del af ver den, hvor jeg hentyder til den sydlige del af jordkloden.