Je was op zoek naar: io non ho un cantante preferito (Italiaans - Deens)

io non ho paura.
jeg er ikke bange.

io non ho bisogno di lanciare un appello.
jeg har ikke brug for nogen opfordring.

io non l'ho trovata.
jeg har ikke fundet den.

io non ho nulla in contrario.
efter min opfattelse er dette en over trædelse af menneskerettighederne.

io non ho coperto nessuna frode.
jeg har ikke dækket over nogen som helst sag om svindel.

io non ho mai affermato, che il mercato
jeg er bange for, at dette er et resultat, som er en naturlig følge af beslutningsprocessen.

io non ho ancora ricevuto le sue scuse.
denne mand er, når alt kommer til alt, statsminister.

non ho un gran bisogno d?essere aiutata.
jeg har ikke specielt brug for hjælp.

io non ho paura né deua pace né deua ubertà!
jeg for mit vedkommende er hverken ban­ge for freden eller for friheden!

grazie a dio, io non ho mai perduto questa fede.
jeg håber, den vil præge vort arbejde«.

io non ho assolutamente nulla in contrario a misure concrete.
og mit spørgsmål er: hvordan skal jeg opfatte det?

io non ho i testi davanti a me, lei deve dire qualcosa.
jeg har ikke teksterne foran mig, men et eller andet må de sige om dette.

io non ho mai fumato ma so che molti dei miei colleghi fumavano.
jeg har aldrig selv røget, men jeg ved. at mange af mine kolleger har.

- quanto meno io - non ho sentito nulla del genere oggi.
den bekæmpes med konkrete, realistiske foranstaltninger, og dem har jeg i hvert fald ikke hørt noget om i dag.

e io non ho mai detto che lo fosse, infatti l'ho sempre
man burde efter min opfattelse straks

bene, la sessione è cominciata stamani ma io non ho ancora ricevuto risposta.
nu er denne begyndt i dag, men jeg har stadig ikke modtaget noget svar.

in primo luogo, signora presidente, io non ho mai dichiarato che sarò assente.
for det første, fru formand, har jeg aldrig erklæret, at jeg vil være fraværende.

ammetto che sia stata mandata una lettera ma io non l'ho ancora ricevuta.
det opfordres til hurtigst muligt at sørge for, at fordrejninger og sociale mangler elimineres.

io non ho alcun dubbio, signor presidente, e l' aula si è già espressa.
jeg er overhovedet ikke i tvivl, hr. formand, og parlamentet har givet udtryk for samme opfattelse.

la risposta è sì, e forse in questo modo dimostro che non ho un concetto elitario della cultura.
endnu har ingen kunnet give mig et tilfredsstillende svar på det.