Je was op zoek naar: io voglio stare con te stasera (Italiaans - Deens)

io voglio l'ampliamento.
for det andet: reformen af institutionerne.

io voglio comandare il plotone di esecuzione con il comando
jeg ønsker at styre skydning

io voglio vivere in una democrazia.
nogen ønsker en meget strengere kurs.

allora io voglio citare alcuni elementi.
til det vil jeg gerne sige et par ting.

tuttavia io voglio sollevare sostanzialmente due punti.
vi anvender vore midler så godt og så klogt, som vi kan.

io voglio ottenere che questo non si ripeta più.
alt dette er en opfordring til den internationale olympiske komité til nytænkning.

io voglio tuttavia soltanto pronunciare una parola di ammonimento.
men jeg vil fremsætte en advarsel i denne forbindelse.

iniziative stare con i figli è stato valutato più positivamente.
initiativer som bedre efter om stillingen. det var ¡sær tilfældet for an satte med partner eller børn.

su questi punti precisi io voglio sapere se la commis-
jeg ville derfor ønske, af hensyn til en klar oplysning til forbrugerne, at den endelig ville sige,

io voglio parlare della situa zione complessiva dell'accordo.
det, jeg taler om, er hele spørgsmålet om overenskomster.

cerchiamo di stare con i piedi in terra! (agitazione)
det gælder således i lige så høj grad fællesskabets egen interesse.

io voglio che si giunga ad un accordo, ma non ad un accordo qualsiasi.
jeg ønsker en aftale, men ikke hvilken som helst aftale.

io voglio che l'europa stia davanti al giappone e agli stati uniti.
må jeg begynde med at sige, at kommissionens for slag, som de foreligger, er meget fornuftige. sammen lignet med det tidligere program er de en meget stor forbedring.

infatti io voglio denunciare qui l'embargo ipocrita decretato dalla comunità internazionale.
der skal således intet ske efter rådets opfattelse.

io voglio essere gentile e non gli risponderò nei dettagli, anche se sono tentato di farlo.
jeg vil være elskværdig og ikke svare på den i detaljer — skønt det er meget fristende at gøre det.

alcune donne erano felici di stare con i figli e non desideravano rimanere estranee alla loro crescita:
nogle kvinder nød at være sammen med børnene og ville ikke gå glip af deres udvikling:

non è certamente questo il disegno che persegue il consiglio, né io voglio certamente attribuirgli intenzioni così sinistre.
landbruget kan ikke længere unddrage sig dette i højere grad end andre områder af fællesskabets aktiviteter.

il nostro gruppo vuole uno statuto per i deputati ed uno per i funzionari, e io voglio uno statuto per i deputati.
vores gruppe ønsker en statut for medlemmerne samt en vedtægt for medlemmernes medarbejdere.

que sta problematica non può essere affrontata a pre scindere dall'obbligo che ci incombe di stare con i nostri elettori.
betænkningen inspirerer mig til følgende omskrivning : » inspirerede er de, der indgiver andragender til europa-parlamentet, thi de vil se, at retfærdigheden sker fyldest«. lad os håbe det!

ho sempre imparato che governare significa rivolgere lo sguardo al futuro e non stare con le braccia conserte a osservare il corso naturale degli eventi.
at regere er at forudse, har jeg altid lært, ikke at se magtesløst til, hvordan guds vand strømmer over guds mark.