Je was op zoek naar: la procedura dureràun paio d'ore (Italiaans - Deens)

la procedura richiederà solo un paio d’ore e la presenza di un notaio non sarà necessaria.
det er gjort på et par timer og uden en notars medvirken.

un paio d' annotazioni al riguardo.
jeg har et par bemærkninger derom.

questi sintomi di solito spariscono entro un paio d’ ore/ giorni.
disse symptomer forsvinder sædvanligvis inden for et par timer/ dage.

un paio di correzioni
et par fejlrettelser

ti ancora un paio.
hvorfor?

vorrei discuterne un paio.
lad mig tage fat på et par af dem.

ancora un paio di osservazioni.
rådet har besluttet at skabe en europafond.

avrei però un paio di perplessità.
et symbol på kampen for at være sig selv?

devo però esprimere un paio di riserve.
dette gælder især i forbindelse med laks.

ancora un paio di osservazioni sull'uso privato dell'ecu.
allerede nu er risikoen ved investeringer i de forenede stater steget meget hurtigt.

innanzitutto permettetemi un paio di osservazioni basilari.
der må ikke forekom me nogen diskriminering på grund af nationalitet, det siger sig selv.

desidero-ricordare soltanto un paio di cose.
endelig vil jeg gerne have lov til at henlede mine parlamentskollegers opmærksomhed på det tredje punkt, som jeg har betegnet klarhed og politisk mod.

pertanto ne porrò un paio attenendomi alla procedura normale.
så jeg vil stille et par spørgsmål og holde mig til den normale procedure.

vorrei fare soltanto un paio di osservazioni personali su questa procedura.
jeg har blot lige et par personlige kommentarer at knytte hertil.

la casella ti permette di « disattivare » un servizio. se non è segnata, nessun tentativo di connettersi riuscirà . questi insuccessi sono registrati.
afkrydsningsfeltet lader dig "lukke af" for en tjeneste. hvis den ikke er markeret mislykkes alle forsøg på at forbinde til tjenesten. sådanne mislykkede forsøg logges.