Je was op zoek naar: la sera noi ceniamo (Italiaans - Deens)

vuol dire che sta per scendere la sera.
det er et tegn på, at det snart bliver aften.

alla stessa ora (preferibilmente la sera).
på samme tidspunkt (fortrinsvis om aftenen)

come avevo detto già ieri sera, noi abbiamo
forsÆde: nicole pery næstformand

non stupiva sentirlo telefonare la sera a tardissima ora.
man blev ikke forbavset over at høre ham ringe meget sent om aftenen.

venuta intanto la sera, i suoi discepoli scesero al mar
men da det var blevet aften, gik hans disciple ned til søen.

se noi decidiamo di discutere la sera di giovedì un argomento che
vi kunne så stemme herom torsdag efter middag, for hvis vi igen udsætter afstemningen til

morirà infallibilmente la sera stessa o l'indomani. mani.
det er mennesker, der fortjener al mulig tak.

considerazione la possibilità di assumere levviax la sera prima di coricarsi.
det bør overvejes at give levviax ved sengetid for at reducere den potentielle følgevirkning synsforstyrrelser og tab af bevidsthed. æn

molti sono i punti sollevati e di essi abbiamo parlato tutta la sera.
hvis vi skal gøre noget seriøst for smv, skal vi forenkle systemet, så de kan overleve.

questa sera noi non esaminiamo le lettere rettificative, né le voteremo domani.
den stående veterinærkomité undersøgte hvert og et af disse spørgsmål og afgav udtalelse om dem alle.

ha difficoltà ad addormentarsi la sera, e si sveglia presto, stanco e frustrato.
han har svært ved at falde i søvn om aftenen og vågner tidligt op, træt og frustreret.

prenda pelzont una volta al giorno, la sera o prima di andare a letto.
tag pelzont én gang dagligt, om aftenen eller ved sengetid.

ormai da tempo, la sera dopo le 20, le comunicazioni beneficiano di una tariffa dimezzata.
allerede i lang tid har der været halv tarif på samtaler om aftenen efter kl. 20.

le faccio osservare che, riunendoci que sta sera, noi disattendiamo il nostro stesso regola mento.
blot det og prøve i fremtiden at holde os til vor regulære tidsplan.

quando un turco ha ucciso cinque cittadini tedeschi la sera di capodanno, la reazione è stata la stessa.
da fem tyskere nytårsaften blev myrdet af en tyrker, skete det samme.

la giornata lavorativa corrente si apre la sera della giorna lavorativa precedente e opera secondo il programma seguente: ora descrizione
den aktuelle bankdag åbnes om aftenen på den foregående bankdag og drives efter følgende plan: tidspunkt beskrivelse

- meno di 65 kg, la dose usuale è 2 capsule la mattina e 2 capsule la sera (dose totale 800 mg ogni
- mindre end 65 kg, er den sædvanlige dosis 2 kapsler om morgenen og 2 kapsler om aftenen (i alt

- più di 105 kg, la dose usuale è 3 capsule la mattina e 4 capsule la sera (dose totale 1.400 mg
- mere end 105 kg, er den sædvanlige dosis 3 kapsler om morgenen og 4 kapsler om aftenen (i alt

- da 86 kg a 105 kg, la dose usuale è 3 capsule la mattina e 3 capsule la sera (dose totale 1.200 mg
- 86 kg til 105 kg, er den sædvanlige dosis 3 kapsler om morgenen og 3 kapsler om aftenen (i alt

verheugen, consiglio. — (de) signor presidente, abbiamo avuto il problema per tutta la sera.
verheugen, rådet. — (de) hr. formand, vi har haft problemer hele aftenen.