Je was op zoek naar: languiva (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

languiva

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

salivano fino al cielo, scendevano negli abissi; la loro anima languiva nell'affanno

Deens

mod himlen steg de, i dybet sank de, i ulykken svandt deres mod;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci trovavamo confrontati ad un mondo in cui le superpotenze in tacito accordo scialacquavano enormi risorse finanziarie per gli armamenti, mentre lo sviluppo languiva e il livello di vita calava in molti continenti.

Deens

den anden mulige løsning kunne være oplagring under afventen af ufarlige tekniske løsninger, under direkte opsyn af fn elieren anden organisation. vi vil gerne se nøjere på løsningen med omdannelse, også fordi der er nye videnskabelige og tekniske udviklinger eller forbedringer, der muliggør det.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se le cose andranno così, il collega arndt avrà avuto ragione ; avremo fatto un importante passo avanti ; non da ultimo, avremo parzialmente attuato una politica che in europa languiva, cioè la politica dei

Deens

det eneste virkelige spørgsmål, der melder sig under denne forhandling, er klart dette: vil fællesskabet omsider beslutte sig til en bedre overholdelse af de principper, som det selv har vedtaget, eller skal undtagelserne udgøre de vigtigste fællesskabsregler?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,772,916,365 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK