Je was op zoek naar: le clamorose manifestazioni di alcolismo (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

le clamorose manifestazioni di alcolismo

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

manifestazioni di fuga

Deens

lækagemanifestationer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(manifestazioni di approvazione)

Deens

hvis de ikke tager hjem, kan de ikke spille fodbold.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

manifestazioni di interesse sociale

Deens

begivenheder af samfundsmæssig betydning

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono le varie manifestazioni di un liberismo estremo.

Deens

det er alt sammen udtryk for ekstreme liberale tendenser.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non si capiscono le manifestazioni di entusiasmo a questo proposito.

Deens

vi forstår ikke den entusiasme, man har givet udtryk for i denne henseende.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

manifestazioni di carattere storico o tradizionale.

Deens

c) historiske optrin og traditionelle arrangementer.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il consiglio europeo deplora tutte le manifestazioni di questi fenomeni.

Deens

det europæiske råd beklager dybt alle disse fænomener.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(manifestazioni di assenso da varie parti)

Deens

hans regering og befolkning har ikke givet ham mandat til at være her.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in alcuni casi si sono verificate manifestazioni di tossicità.

Deens

4. 3 kontraindikationer).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

invito a manifestazioni di interesse per il programma euret.

Deens

indkaldelse af interessetilkendegivelse vedrørende euret-programmet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

avevamo emesso segnali di speranza e manifestazioni di fiducia.

Deens

vi fremsatte ønsker om håb og tillidstilkendegivelser.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cogliamo l'occasione per ringraziare tutta l'assemblea per le manifestazioni di solidarietà.

Deens

europa er opbygget på tolerance, respekt for andre og først og fremmest respekten for liv.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non c'è posto per delle manifestazioni di questo genere.

Deens

endnu en erklæring i maastricht sidste år.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

comprese manifestazioni di vesciche cutanee (sindrome stevens johnson)

Deens

herunder blærer (stevens- johnsons

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

21. prende atto con preoccupazione delle manifestazioni di antisemitismo in russia;

Deens

21. er bekymret over de mange tegn på antisemitisme i rusland;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

organizzazione di manifestazioni di informazione e sensibilizzazione che coinvolgano le parti interessate;

Deens

afholdelse af oplysningsarrangementer med inddragelse af interessenterne

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

numerosi promotori hanno organizzato manifestazioni di integrazione trasversale e di diffusione dei risultati.

Deens

et af de større projekter i epd'et, nemlig jernbanelinjen van starkenborgh/sauwer, blev iværksat i 1999.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

al presidente in carica è noto se qualche paragrafo del trattato di roma contiene le motivazioni per accusare una nazione di alcolismo ?

Deens

i øvrigt kan jeg til det andet spørgsmål sige, at naturligvis er hensigten at harmoni sere på dette område, således som man på andre områder ønsker at harmonisere den førte politik.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

j in base alle loro dichiarazioni ­ i pro­blemi di tossicodipendenza e di alcolismo interessavano meno di un decimo dei partecipanti.

Deens

den erhvervsrettede kvalificering foregår hovedsagelig inden for metal­ og træ­området, inden for handel og kontor samt diverse servicesektorer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

manifestazione di commemorazione

Deens

mindehøjtidelighed

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,515,947 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK