Je was op zoek naar: le vacanze natalizie (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

le vacanze natalizie

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

vacanze natalizie

Deens

juleferien

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

durante le brevi vacanze natalizie

Deens

de studerende vil fortsætte deres

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

casa per le vacanze

Deens

sommerhus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

alloggio per le vacanze

Deens

feriebolig

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

durante le vacanze scolastiche.

Deens

sundhed og sikkerhed: arbejde i skoleferien

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

durante le vacanze scolastiche:

Deens

i skoleferierne:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anche per il parlamento europeo sono ormai imminenti le vacanze natalizie.

Deens

der er tale om vigtige spørgsmål.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sussidio familiare per le vacanze(b)

Deens

tilskud eller ydelse til familier i forbindelse med ferie; ferietilskud til familier med børn

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che desiderino lavorare durante le vacanze scolastiche.

Deens

en fagforening kan i henhold til "industrial relations aet".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

allora le vacanze le farete senza di me!

Deens

så bliver ferien uden mig!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli inglesi spendono di più per le vacanze in patria

Deens

briterne valgte at holde ferie i hjemlandet og resultaterne skal derfor tages med et vist forbehold.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

use cancro (2841) turismo (2826) vacanze natalizie turismo con roulotte

Deens

use underholdspligt (2806) underholdspligt (2806) underklasse (2821) ungdom

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il ricorso al trasporto in pullman per le vacanze favorisce il

Deens

vi har naturligvis forenklet kontroldokumentet, og vi arbejder på at få afskaffet al kontrol.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le vacanze cationicbe occupano il l0 ( dei posti catonici )

Deens

kation-vakancerne udgør … af kationgitterpladserne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

certe "garderies" sono aperte durante le vacanze scolastiche.

Deens

nogle "garderies" er åbne i skoleferierne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

la regione è tra le preferite in europa per trascorrervi le vacanze.

Deens

regionen er et af de mest populære feriemål i europa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

* le attività di tempo libero durante le vacanze scolastiche; e

Deens

* være pædagogisk - i ordets brede betydning - såvel i sin udformning som ved sit formål;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti « tutto compreso »

Deens

om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggetto: acquisto di case per le vacanze in danimarca da parte di stranieri

Deens

om: erhvervelse af sommerhuse i danmark for udlændinge

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i negoziati veri e propri potranno probabilmente essere avviati soltanto dopo le vacanze.

Deens

men disse datoer er endnu ikke blevet vedtaget af rådet, og i medlemsstaterne på det europæiske fastland slutter sommertiden 4 uger tidligere end i storbritannien og irland.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,272,992 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK