Je was op zoek naar: lo sono ancora (Italiaans - Deens)

lo sono ancora.
det er jeg stadig.

sono ancora dubbioso.
jeg har stadig mine tvivl.

e lo sono.
hvad er værst?

ma non lo sono.
men det er jeg ikke.

anch'io lo sono.
jeg er også modstander af dem.

di solito lo sono.
det kan ske på to måder.

lo sono sempre stato.
det har jeg altid gjort.

invece non lo sono. anzi.
men det er de ikke- tværtimod!

anche gli indiani lo sono.
også de udnyttes.

alcune lo sono, altre no.
nogle er, andre er ikke.

altre, invece, non lo sono.
andre ændringer gør det derimod ikke.

rispondo chiaramente: sì, lo sono.
hertil svarer jeg klart: ja, det er nødvendigt.

e come mai non lo sono stati?
vedtaget af rådet den: 18. og 19.12.1989

non lo sono tuttavia per gli elettori.
men det er de ikke for vælgerne.

se non lo sono, che siano liberati.
hvis ikke de er, skal de løslades.

purtroppo non lo sono sul piano tecnico.
desværre er de teknisk set helt umulige.

a giudizio della commissione, non lo sono.
den betyder ingen ændring af budgettet, men en mulig forskydning af udgiftsbemyndigelserne.

lo sono certamente tanto qui come a bruxelles.
de er det bestemt lige så meget her som i bruxelles.

hanno voluto essere in 12, ora lo sono.
medlemslandene har ønsket at være 12, og nu er de 12 lande.

ora lo sono meno ma sfortunatamente lo possono ridiventare.
kommissionen støtter derfor også ændringsforslag nr. 127 af fru seibel-emmerling og nr. 156 af hr. tolman. .