Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b. manenti amministratore
b. manenti fuldmægtig
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le ri manenti valute
Øvrige valutaer tilsammen
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tutte le ri manenti va lute
andre delta gende medlems stater
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tutte le ri manenti valute crediti
udlån andre medlemssta ters valutaer
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a favore dei salariati e dei coadiuvanti familiari per manenti
støtte til faste fami iiemedlemmer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il comitato dei rappresentanti per manenti si è riunito 44 volte.
den utilfredsstillende udvikling for ef i begyndelsen af 1980'erne står i skærende kontrast til den således erklærende hensigt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le ri manenti va lute 2 fasce di sca denza
andre forpligtelser andre delta gende medlems stater
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le ri manenti va lute tutte le ri manenti va lute
Øvrige valu taer tilsammen Øvrige valu taer tilsammen
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chf tutte le ri manenti va lute tutte le ri manenti va lute
chf Øvrige valu taer tilsammen indenlandsk mfi' er Øvrige valu taer tilsammen indenlandsk
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coordinamento dei lavori relativi alle sessioni del consiglio e alle riunioni del comitato dei rappresentanti per manenti
koordination af arbejdet i forbindelse med samlinger i rådet og møder i de faste repræsentanters komité almindelige
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chf tutte le ri manenti va lute tutte le ri manenti va lute tutte le ri manenti va lute
chf Øvrige valu taer tilsammen Øvrige valu taer tilsammen Øvrige valu taer tilsammen
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
conclusioni del consiglio sulle intese per manenti tra l'ue e la nato in materia di consultazione e cooperazione.
rådets konklusioner om permanente kon sultations- og samarbejdsordninger mellem eu og nato.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sa rebbe stato più ragionevole utilizzare l'esperienza e la competenza delle commissioni parlamentari per manenti?
fire ordførere skal bruge hundreder af punkter og ændringsforslag for at fremføre vor mening.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altri stati membri par tecipanti altri stati membri par tecipanti tutte le ri manenti va lute ifm tutte le ri manenti va lute
indlån --- andre delta gende medlems stater 7 forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet andre delta gende medlems stater 12 andre forpligtelser andre delta gende medlems stater andre delta gende medlems stater mfi' er
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per creare nuovi posti di lavoro per manenti l'unica soluzione è far ricorso, appunto, alle piccole e medie imprese.
det er vores pligt at medvirke til at få skabt vedvarende arbejdspladser til dem, og her kommer i allerhøjeste grad de små og mellemstore virksomheder ind i billedet. men det er absolut nødvendigt, at vilkårene for de små og mellemstore virksomheder forbedres på en række områder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si sono causate catastrofi ecologiche dal nord al sud e dall'est all'ovest, catastrofi inizialmente limitate e poi divenute per manenti.
et demokratisk europa indebærer, at vi i europa-parlamentet for det første må stræbe efter at stå fast ved den holdning, som vi i årevis har indtaget med hensyn til europa-parlamentets egen lovgivende initiativret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nonostante l'elevato tasso di crescita, la disoccupazione, la sottoccupazione e l'emigrazione hanno rappresentato problemi per manenti per i tre paesi candidati.
trods den høje vækstrate har arbejdsløshed, underbeskæftigelse og emigration udgjort permanente problemer for de tre ansøgerlande.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 maggio 1991: a bruxelles, incontro con il rappresentante per manente della rf di germania presso le comunità europee, jürgen trumpf.
8. maj 1991: den israelske fagbevægelse histradrut
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: