Je was op zoek naar: mentore (Italiaans - Deens)

mentore
mentor

mentore per il progetto per krdc di google summer of code 2007
mentor for krdc- projekt ved google summer of code 2007

egli è stato il mentore e il primus motor della presente relazione.
det er et skridt i den rigtige retning, men der bør gøres mere.

in questo lavoro sheena ò il mentore che funge da modello di ruoli.
(46) 49 21 88 55 ninger. sheenas styrke har aldrig kunnet måles kvantita-

lavoro di base sul visualizzatore molecolare, ha fatto da mentore a marcus durante la summer of code
basisarbejde på molekylærfremviseren, mentor for marcus under hans soc

uno di essi è win tin, capo della national league for democracy, mentore di aumg san suu kyi, che non abbisogna di ulteriore specificazione.
det europæiske folkepartis gruppe er altid rede til at lykønske enhver modtager af nobelprisen, det være sig fredsprisen eller prisen i litteratur eller videnskab.

infine, nella posizione di mentore si trova sommer, che ha un occhio di riguardo per l’evoluzione delle sue start-up.
og endelig, i rollen som mentor er sommer, der holder respektfuldt øje med hvordan de nye udvikler sig.

una parte del processoriguardava l’invio, per ciascun progetto, di un esperto che fungesse da consulente e mentore dei funzionari locali competenti per un periodo di almeno dodici mesi.
en del af samarbejdetindebærer, at et eu-land som led ihvert projekt udlåner en ekspert i enperiode på mindst 12 måneder, somfungerer som rådgiver og vejleder forde ansvarlige embedsmænd iansøgerlandet.

dopo tutto, alla fratellanza musulmana, che è il mentore spirituale di in egitto, non è stato permesso di presentarsi alle elezioni con un programma che invocava il rovesciamento con la forza del governo di quel paese.
det muslimske broderskab, hamas' spirituelle vejleder i egypten fik trods alt ikke lov til at stå på en talerstol og slå til lyd for en voldelig omstyrtelse af deres regering.

caro collega wijsenbeek, lei arranca dietro gli eventi in europa. se almeno volesse seguire il suo mentore politico, smit-kroes, sarebbe avanti di due anni!
lalor (rde). — (en) hr. formand, på grund af vor perifere beliggenhed er de irske transportomkostninger, som ligger på ca. 9% af de eksporterede varers værdi, allerede omtrent det dobbelte af det europæiske gennemsnit.

imprese, università, organizzazioni e organismi pubblici applicano già le rispettive competenze specialistiche e l’ue può quindi svolgere un ruolo di mentore, incrementando il valore aggiunto per ogni euro di denaro pubblico impegnato.
visby markerede indledningen på Østersøstrategien, satte ansigt på navne og fastlagde omfanget af det arbejde, der skal gøres fremadrettet.

attualmente 12 stati membri partecipano alla rete europea di mentori delle imprenditrici.
i øjeblikket deltager 12 medlemsstater i eu-netværket af mentorer for kvindelige iværksættere.