Je was op zoek naar: mes de (Italiaans - Deens)

de
de

«eko-mes» eood
»eko-mes« eood

il mio mes saggio ai danesi è: afferratela!
så mit budskab til danskerne er: så grib den dog!

all'onorevole oostlander vorrei lanciare un mes saggio.
lad mig citere noget fra en fin sang her til sidst.

pubblicata nelle lingue ufficiali delle comunità sarà aggiornata ogni sei mes i .
samlingen, der offentliggøres på de europsiske fsi iesskabers sprog, vil blive ajourført og genudsendt hvert halve år.

1 mes 2 mesi 3 mesi 4 mesi 5 mesi 6 mesi 7 mesi 8 mesi 9 mesi 10 mesi 11 mesi 12 mesi
1 måned 2 måneder 3 måneder 4 måneder 5 måneder 6 måneder 7 måneder 8 måneder 9 måneder 10 måneder 11 måneder 12 måneder

innanzitutto era necessario inviare un chiaro mes saggio au'opinione pubbuca.
vi har da også sagt, at regionsudvalget definitivt skal være i gang allersenest den 15. januar 1994.

eventuali limiti massimi sono sempre precisati nel mes ­ saggio di annuncio dell' asta .
de kontraktmæssige eller lovgivningsmæssige bestemmelser , som den pågældende nationale centralbank anvender , giver mulighed for at pålægge gebyrer , hvis en modpart ikke er i stand til at overføre tilstræk ­ kelig sikkerhed eller tilstrækkelige kontanter til afvikling af det beløb , som modparten er blevet tildelt i en auktion .

sono sottoposti a verifica i seguenti campi dei diversi tipi di mes ­ saggio: 2)
2) følgende felter i meddelelsestyperne kontrolleres: detaljer

gli apprendisi in acconciatura e cosmesi hanno un apprendistato di tre anni e mezzo con tre anni di corsi complementari e sei mes di istruzione integrativa.
niende indhentningsklasse optager endvidere alle elever, der ikke har bestået fagteoretisk del fra den erhvervsfaglige skoles niende klasse.

) rendimentc delle obbligazioni del settore pubblico. mes«: per gl altri stati membri.
) afkast af obligationer udstedt af den offentlige sektor. arsgennemsnit.

il mes sico, il brasile e il perù costituiscono un esempio di stati in cui rappresentanti dei contadini o sindacalisti inermi e altri civili sono stati assassinati da diversi gruppi paramilitari.
mexico, brasilien og peru er eksempler på stater, hvor værgeløse arbejderog bondefaglige aktivister og andre civile er blevet myrdet af forskel lige paramilitære grupper.

i certificati sono strumentali alla procedura di identificazione dei partecipanti che ac ­ cedono a target2 via internet e immettono mes ­ saggi di pagamento o messaggi di controllo,»,
certifikaterne er en del af kontrolprocessen af deltagerne, der har adgang til target2 via internettet og afgiver beta ­ lingsmeddelelser eller kontrolmeddelelser «

il regolamento (ue) n. 472/2013 si applica agli stati membri che già beneficiano di assistenza finanziaria, compresa quella del meccanismo europeo di stabilità (mes), al momento della sua entrata in vigore.
forordning (eu) nr. 472/2013 finder anvendelse på medlemsstater, der allerede modtog finansiel bistand, herunder fra den europæiske stabilitetsmekanisme (esm), på det tidspunkt, hvor nævnte forordning trådte i kraft.