Je was op zoek naar: mi puoi dare il tuo telefono (Italiaans - Deens)

ricicla il tuo computer, telefono o ipod.
genbrug din computer, iphone eller ipod.

non puoi rimuovere il tuo calendario standard.
du kan ikke fjerne din standardkalender.

puoi ora usare il plugin scrivendo il tuo testo:
du kan nu bruge dette plugin mens du skriver din tekst:

configurazione di samba qui puoi configurare il tuo server samba.
indstilling af samba her kan du indstille samba- serveren.

vogliamo dare il via alla seconda fase.
vi vil give grønt lys for anden fase.

il parlamento vuole dare il suo aiuto.
parlamentet vil gerne hjælpe.

puoi guardare gratuitamente le immagini dal vivo tramite internet o il tuo smartphone.
det er gratis at se direkte transmissioner på nettet eller på din smartphone.

abbiamo cercato di dare il nostro contributo.
min appel går ud på, at det i dag skal dreje sig om en virkelig forpligtelse.

ciò nonostante, non posso dare il mio assenso.
alligevel kan jeg ikke støtte den.

chiediamo all'assemblea di dare il suo assenso.
vi beder plenarforsamlingen give sit samtykke.

nota che è possibile che non tutti i tipi di informazioni dei contatti siano gestiti dal tuo telefono.
bemærk, at din telefon måske ikke understøtter al slags kontaktinformation.

difficilmente potremo dare il nostro appoggio al presente protocollo.
c3-285/92 — syn 405) med henblik på vedtagelse af direktiv om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter (kodificering) (ordfører: beumer).

l'europa deve dare il suo appoggio e farlo sentire.
formanden. — jeg må nu spørge alle grupper, om de ønsker at udtale sig.

seleziona dalla lista la regola adatta per il tuo fornitore di telefonia.
vælg en passende regel for din teleoperatør fra listen.

questo contatto può conoscere il tuo stato, ma tu non puoi conoscere il suo.
denne kontakt kan se din status, men du kan ikke se hans/ hendes.

kmobiletools ha bisogno di sapere come comporre i numeri con il tuo telefono cellulare. se non capisci queste opzioni, provale tutte finché la composizione dei numeri funzionerà correttamente.
kmobiletools skal vide, hvordan opkald foretages med din mobiltelefon. hvis du ikke kan forstå disse indstillinger, så prøv blot dem alle, indtil du ser, at opkald fungerer korrekt.

con strumenti grafici, guide di allineamento e righelli, puoi dare sfogo alla tua creatività.
med grafikværktøjer, hjælpelinjer og linealer er det en overraskende kreativ opgave at oprette regneark.

questo è un sommario delle impostazioni associate al tuo telefono. puoi sempre mettere a punto queste impostazioni in un secondo momento usando la finestra di configurazione del dispositivo.
dette er en oversigt over indstillingerne der associeres med din telefon. du kan altid finjustere disse indstillinger i konfigurationsdialogen for enheder.

puoi dare alla tua cosa da fare una data di scadenza, in altre parole una data entro cui la cosa da fare dovrebbe essere finita.
du kan give din gøremålsopgave en datogrænse, med andre ord, en dato hvor gøremålet skal være færdigt.

qui puoi dare al codice lingua un nome descrittivo nella tua lingua madre, mostrato nei pulsanti di intestazione all' interno della vista principale.
her kan du give sprogkoden et beskrivende navn på dit eget sprog, som vises i overskriftsknapperne i hovedvisningen.