Je was op zoek naar: nati (Italiaans - Deens)

nati vivi
levendefødte

sono nati:
er klækket i:

difensori nati
født til forsvar

sono nati il … (data);
blev klækket den … (datoer)

sono nati da uova che:
er klækket af æg, som:

per migliaia di nati vivi
- 3,3 0.0 pr. 1 000 levendefødte

non siamo mica nati ieri.
jeg gentager: meget rimeligt.

diritto dei bambini non nati
det ufødte barns rettigheder

essi sono nomi nati dal comitato.
de udnavnes af udvalget.

aborti legali = % dei nati vivi
legale aborter = i % af levendefødte

sono nati da uova di allevamenti che:
er klækket af æg, der har oprindelse i flokke, som:

c) nati e allevati in cattività.
c) som er født og opdrættet i fangenskab.

gli animali vivi, ivi nati ed allevati;
levende dyr, som er født og opdrættet dér

i progetti dimostrativi europei sono nati nel 1978.
de første europæiske demonstrationsprojekter blev gennemført i 1978.

enzimi preparati non nomi nati né compresi altrove
tilberedte enzymer, andetsteds tariferet

grasso di lana greggio– nati e pectati:
uldfedt, råt– ctater:

c) gli animali vivi, ivi nati ed allevati;
c) levende dyr, der er foedt og opdraettet i landet

esemplari nati ed allevati in cattivitÀ ed esemplari riprodotti artificialmente
bestemmelser vedrØrende enheder, der er fØdt og opdrÆttet i fangenskab, samt kunstigt opformerede enheder

bambini nati piccoli per l' età gestazionale (sga)
væksthormonmangel hos voksne:

sono nati nel territorio contrassegnato dal codice … (2).
er blevet klækket i … (2).