Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
negli anni '90
middelhavet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii vino negli anni 80
vin i firserne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
era vero negli anni '80.
det gjaldt i 1980'erne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
172 zi vino negli anni 80
172 vin 1 firserne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negli anni a venire, a
de er en del
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la legislazione negli anni '70
lovgivningen i 1970'erne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come negli anni precedenti, l’
i lighed med tidligere år var agenturet desuden medvært for en række vellykkede info- dage med deltagelse af repræsentative organisationer fra sundhedssektoren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l'istruzione negli anni '90
universitetssektoren er her i 90'erne inde i en overgangsperiode.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'agricoltura europea negli anni
det europæiske landbrug i 1980' erne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ha cominciato adipingere negli anni 30.
begyndte at male i 1930’erne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'agricoltura europea negli anni 80
det europÆiske landbrug 11980' erne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era vero negli anni '60, ma non ora.
det gjaldt i tresserne, men det gør det ikke nu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la politica industriale europea negli anni 1990
en europæisk industripolitik for 1990'erne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
altrimenti conti nueremo a lasciarci prendere per il naso anche negli anni prossimi.
ellers lader vi os også i de kommende år igen tage ved næsen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il significato della coesione negli anni '90
hvad betyder samhørighed for 1990'erne?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le applicazioni realizzate negli anni precedenti (cfr.
har man anskaffet fem selvstændige anlæg,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazionali, regionali e locali negli anni '90.
dette gælder navnlig i de pe rifert beliggende lande.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fattori che influiscono sulla coesione negli anni 90
indvirkninger på samhørigheden i 1990'erne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste attività saranno interrotte negli anni '80.
der er her tale om et strengt kontrolleret område, som vil blive indstillet i løbet af 1980'erne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ambiamenti settoriali dell'occupazione negli anni '80
det er værd at bemærke, at der i usa og japan er sket en tilsvarende ændring i relationen mellem output og beskæftigelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: