Je was op zoek naar: oggi ho avuto impegni di lavoro (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

oggi ho avuto impegni di lavoro

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

impegni di bilancio

Deens

budgetforpligtelser

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

impegni di vecchia data

Deens

gamle forpligtelser

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo stesso dicasi per l'attore nell'anno in cui ha avuto degli impegni di lavoro.

Deens

den er blot tilpasset kulturarbejdernes specielle forhold.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impegni di bilancio2000/2002

Deens

juridiske forpligtelser indgået i 2002(b)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo stesso dicasi dei rigidi impegni di lavoro delle operaie.

Deens

der har samtidig kunnet konstateres en stramning af arbejdsreglerne for de kvindelige arbejdere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

articolo 75 impegni di bilancio

Deens

artikel 75 budgetforpligtelser

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impegni di fornitura di quantità fisse

Deens

forpligtelse til køb af bestemte mængder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

impegni di bilancio, pagamenti e recuperi

Deens

budgetforpligtelser, betalinger og inddrivelse

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

importo massimo degli impegni di spesa

Deens

højeste grænse for de økonomiske forpligtelser

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggi ho impiegato otto ore per arrivare fin qui e quindi avrei già concluso la mia giornata di lavoro.

Deens

i dag har det taget mig otte timer at nå frem, så jeg har på en måde allerede haft min arbejdsdag.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli impegni di cui all’articolo 70;

Deens

de forpligtelser, der er omhandlet i artikel 70

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

9.2.1.1.vecchi impegni di bilancio

Deens

der er nu 214 åbne forpligtelser tilbage mod 532 vedbegyndelsen af 2002 svarende til et fald på 60% iløbet af 2002.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggi ho avuto la conferma della non veracità di tale informazione. il governo bri tannico è contrario all'emendamento schwartzenberg. berg.

Deens

for så vidt angår producenterne, går jeg regelmæssigt i teatret.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la settimana scorsa avendo impegni di lavoro nel centro città, nella mia circoscrizione, ho visto con i miei occhi intere zone distrutte dalla droga.

Deens

i sidste uge havde jeg et par ærinder i midtbyen i min valgkreds, og her var jeg vidne til hele komplekser, som var gennemsyret af stoffer.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

garantendo l’assunzione di impegni di finanziamento nazionale globale per la durata dell’iniziativa e di impegni annuali per ciascun programma di lavoro proposto,

Deens

sikring af overordnede nationale finansieringsforpligtelser i hele initiativets varighed samt årlige forpligtelser for hvert enkelt foreslået arbejdsprogram

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

impegno di montaggio

Deens

montageforpligtelse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

impegno di dose effettiva

Deens

effektiv dosisindtegning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

proposta di impegno di spesa

Deens

forslag om indgåelse af en udgiftsforpligtelse

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

impegno di riduzione del sostegno interno

Deens

forpligtelse til nedsættelse af den indenlandske støtte

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

conferenza sull'impegno di capacità

Deens

kapacitetsbidragskonference

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,471,694 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK