Je was op zoek naar: ordini a scalare (Italiaans - Deens)

indentazione a scalare
skrå indrykning

trasmettere ordini a determinate controparti
videregive ordrer til visse medkontrahenter

arcdon inoltra gli ordini a comop.
- > systemspørgsmålet om sproget skal besvares med den korrekte forkortelse.10

thorès e marchais andavano a prendere ordini a mosca.
thorès og marchais tog til moskva for at få deres ordrer.

la tessera più semplice contiene un importo fìsso o un numero di strisce a scalare.
de mest enkle kort har en fast værdi eller et bestemt antal ture, som reduceres med kortets brug.

ordine a risposta immediata
alt eller intet-ordre

in ordine a lunedì :
formanden. — hvad angår tirsdag:

in ordine a strategie regionali e
forslag til regionale og lokale strategier klientens evne til selv at tage et ansvar og at lære, hvordan man klarer omstillinger (spanien).

il presidente decide in ordine a tale richiesta.
formanden trrffer afgorelse om anmodninsen.

de la malène peraltro in ordine a quantitativi globaü.
85 de ia malène nordlige side — altså fællesskabet — og middelhavslandene fordobledes i løbet af syv år.

alcuni si recano in quelle zone per addestrarsi a scalare l'himalaya e quindi, per defini­zione, quelle montagne vengono considerate altrettanto fredde e impegnative.
vi løber en åbenlys risiko for at få en in flation af forskellige målområder som f.eks. øer, vandområder, bjergområder, byer osv. vi tror ikke på denne mo del.

lo stesso dicasi per israele, in ordine a molti prodotti.
det samme kan siges for israels vedkommende for en lang række produkters vedkommende.

in ordine a siffatta legislazione è anche in gioco il principio della sussidiarietà.
andriessen lovgivning. spørgsmålet om overhahngsforbud er et eksempel herpå.

g. base giuridica della deroga in ordine a tutti i progetti esaminati dalla commissione
g. grundlaget for en undtagelse for samtlige foranstaltninger, der undersØges af kommissionen

ciò premesso, qual è la posizione della commissione in ordine a quanto sopra?
hvordan stiller kommissionen sig til disse opfordringer?

...essi possono comunque sempre esprimere per iscritto il loro sostegno in ordine a questo urgente problema.
formanden. — hr. morris, jeg tror, man allerede tager sig af det.

anzi, le richieste in ordine a nuove misure volte a proteggere l'ambiente continuavano ad aumentare.
der stilledes stadig større krav om nye foranstaltninger til at beskytte miljøet.

misure specifiche a favore dei dom in ordine a taluni prodotti agricoli - relazione (doc.
særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departementer — betænkning (dok.

il consiglio direttivo ha inoltre deciso di applicare una progressione a scalare degli scarti di garanzia alle attività con rating compreso fra bbb+ e bbb-( o equivalente), con decorrenza dal 1° gennaio 2011.
styrelsesrådet har desuden pr. 1. januar 2011 besluttet at anvende et gradueret haircutsystem, for så vidt angår aktiver med en rating i intervallet bbb+ til bbb-( eller tilsvarende).

(2) merita anche tenere conto dell'impegno della spagna in ordine a tale questione, considerata come centrale.
') der skal desuden tages hensyn til de forpligtelser, som spanien har indgået i forbindelse med dette spørgsmål, der betragtes som centralt.