Je was op zoek naar: ovvio (Italiaans - Deens)

ciò è ovvio.
det er vort valg.

ma è ovvio!
men selvfølgelig!

È ovvio che le
der er her to muligheder.

mi sembra ovvio.
det siger sig selv.

e’ assolutamente ovvio.
det er helt klart.

mi pare ovvio che tale
parlamentet havde allerede lagt sig fast.

È ovvio che ci sono.
ja, naturligvis er der det.

e' ovvio che sia così.
det er tydeligt.

questo mi sembra ovvio.
det forekommer indlysende.

chiamate il 112, è ovvio.
ringe 112 selvfølgelig.

e' ovvio che deve ottenerlo.
kunden skal selvsagt sikres den bedste pris!

e’ ovvio, signor commissario.
det manglede bare, hr. kommissær.

e questo mi sembra ovvio.
vi tager ikke initiativet. vi mener, at dette tilkommer imf og verdensbanken.

48, perché mi sembra ovvio.
hvad angår ændringsforslag nr. 48, er jeg imod, da det fore kommer mig at være en selvfølgelighed.

e' ovvio che siamo preoccupati.
naturligvis er vi bekymrede.

haferkamp. - (de) ciò è ovvio.
haferkamp. — (de) det er en selvfølge.

questo è giusto ed è ovvio.
det er en beklagelig situation.

meglio tardi che mai, è ovvio.
bedre sent end aldrig naturligvis.

e’ ovvio e non bisogna stupirsene.
det er normalt, det er naturligt.

ed è ovvio che debba essere così.
det er helt rigtigt, at det gør det.