Je was op zoek naar: pagamento dei tributi (Italiaans - Deens)

— pagamento dei lavori?
— betaling for arbejderne?

il pagamento dei dividendi,
udbyttebetalinger

data di pagamento dei dividendi
ex-dividende dato

pagamento dei debiti tra imprese
afvikling af gæld mellem virksomheder

atti di liquidazione dei tributi doganali
afgørelser om fastsættelse af toldafgifter

obbligato al pagamento dei contributi previdenziali
bidragspligtig

transazioni su titoli : abolizione dei tributi
omsætning af værdipapirer: afskaffelse af skatter

il pagamento dei diritti è effettuato in euro.
de betales i euro.

pagamento dei diritti e tasse all'importazione
betaling af indførselstold og -afgifter

ora abbiamo stabilizzato per circa tre anni i tassi di cambio per il pagamento dei tributi.
jeg har endnu ikke påberåbt mig artikel 131 eller bedt 28 andre kolleger om at støtte mig.

stanziamento destinato al pagamento dei consumi correnti.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til det løbende forbrug.

articolo 66termini di presentazione e di pagamento dei crediti
artikel 66frister for forelæggelse og betaling af fordringer

accordo per l'emissione e il pagamento dei biglietti
billetsalgs- og afregningsaftalen

c) servizio responsabile del pagamento dei fondi strutturali.
(*) det øverste råd for statsadvokaturen. (') generalinspektoratet for fysisk planlægning.

controllo del certificato di origine e pagamento dei dazi doganali (')■
undersøgelse af oprindelsescertifikatet og betalinger af told ').

tali richieste hanno per oggetto il pagamento dei seguenti importi:
i indkaldelserne opfordres israel til at indbetale:

la seconda questione è il pagamento dei fondi al regno unito.
athentopmødet havde en særlig karakter.

l’accordo sul rinvio del pagamento dei debiti del 1o marzo 2012
beslutning af 1. marts 2012 om udsættelse med betaling

l'esenzione dal pagamento dei diritti può essere parziale o totale.
gebyrerne kan opkræves delvis eller fuldstændigt.

capo 3 : riscossione e pagamento dei dazi - rimborso e sgravio dei dazi 63
kapitel 3 : opkrÆvning og betaling af afgifter og godtgØrelser af og fritagelse for afgifter 62