Je was op zoek naar: palla di pelo (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

palla di pelo

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

selvaggina di pelo

Deens

hårvildt

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la palla di pelo trascina tom fuori da flashy rose.

Deens

uldtotten trækker tom uden for forretningen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

palla di neve bluobject name (optional)

Deens

blå sneboldobject name (optional)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gatto di pelo corto

Deens

korthåret kat

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

piccola selvaggina di pelo:

Deens

småt hårvildt:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

filato di pelo di animale

Deens

garn af dyrehår

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gatto tigre di pelo corto

Deens

korthåret

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

piccola selvaggina di penna e di pelo:

Deens

småt fuglevildt og hårvildt:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cassette foderate di pelo per scaldare i piedi

Deens

ikke-elektrisk opvarmede fodposer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

improvvisamente, dal fondo del negozio si sente un frastuono. una palla di pelo si precipita su tom spintonandolo.

Deens

pludselig lyder der spektakel nede bag i butikken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

patereccio dei mungitori(nodulo granulomatoso da frammenti di pelo)

Deens

malkepigeparonychion

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ancora più raramente, può verificarsi una temporanea perdita localizzata di pelo.

Deens

i meget sjældne tilfælde kan der forekomme midlertidigt lokalt hårtab.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occasionalmente possono verificarsi anche perdita di pelo o macchie rosse sulla pelle.

Deens

lejlighedsvis kan der forekomme hårtab eller røde pletter på huden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso e di pelo di capra

Deens

violet og rødt purpurgarn, karmoisinrødt garn, byssus, gedehår,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in casi molto rari è stato osservato lo sviluppo di alopecia (perdita di pelo).

Deens

i meget sjældne tilfælde har der også kunnet iagttages alopeci (hårtab).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’ irsutismo facciale è una crescita eccessiva di pelo facciale, spesso con caratteristiche maschili.

Deens

hirsutisme er overdreven vækst i ansigtet af groft hår, ofte i et maskulint mønster.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per cui noi ci teniamo le nostre montagne di burro e di altri prodotti e continueremo a trascinarci dietro questa palla di piombo senza che il bilancio del consiglio abbozzi alcuna possibilità di soluzione.

Deens

jeg mener, vi bør opnå det mål, hvis europa skal bevare sin økonomiske uafhængighed. men vi hykler også ideen om, at det interne marked går hånd med ressourceoverførsler til de ugunstigt stillede regioner.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

riesportati in perdita o comunque senza guadagno, non rappresentino una palla di piombo al piede della politica agricola comune e non vengano usati come arma per distruggerla o per condannarla come troppo costosa.

Deens

den britiske økonomi sigter for øjeblikket tilsyneladende mod en øget lokal produktion af sukker, dvs. øget produktion af sukker roer, og en faldende produktion af raffineret sukker baseret på import af sukkerrør.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mikal prese allora i terafim e li pose presso il letto. mise dalla parte del capo un tessuto di pelo di capra e coprì il letto con una coltre

Deens

derpå tog mikal husguden, lagde den i sengen, bredte et gedehårsnet over hovedet på den og dækkede den til med et tæppe.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la perdita di pelo e l’ irritazione di norma si risolvono spontaneamente, ma in alcune circostanze può essere indicata una terapia sintomatica.

Deens

normalt vil nyt hår vokse frem og kløen ophøre af sig selv, men symptomatisk behandling kan under visse omstændigheder være nødvendig.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,782,443,740 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK