Je was op zoek naar: parlando (Italiaans - Deens)

non stiamo parlando, sia
afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.

di cosa stiamo parlando?
hvad handler det her om?

ecco di cosa stiamo parlando.
det er det, vi taler om her i dag.

ma di cosa stiamo parlando?
hvad er dog det for noget?

stiamo ora parlando di foche.
det tjener intet formål at dræbe sælunger.

di quale principio sto parlando?
endnu værre er det med hensyn til udviklingssamarbejdet.

naturalmente sto parlando dell'italia.
jeg sigter naturligvis til italien.

oggi però stiamo parlando di pesca.
men i dag taler vi om fiskeri.

di che cosa stiamo parlando esattamente?
hvad taler vi egentlig om, når vi diskuterer bæredygtighed?

allo­ra, di che cosa stiamo parlando?
derfor skal vi tænke på situationen på begge sider.

non stiamo parlando di grandi discorsi.
første del af spørgetiden er

no, parlando ragionevolmente, maastricht è morto.
forøgelsen af væksten til mere end 2,5% er nødvendig.

allora di quali imprese stiamo parlando?
hvilke virksomheder drejer det sig om?

ma adesso stiamo parlando dell'articolo 105.
vi har nu artikel 105 at tage stilling til.

parlando della crisi dell'occupazione, il sig.
hvad landbrugssektoren angår går man ind for 7 år for spanien og 10 år for portugal.

di questo, quindi, stiamo parlando, onorevoli colleghi.
det er altså dette, vi taler om, kære kolleger.

stiamo parlando dell'applicazione dell'accordo del maggio scorso.
hvad vi taler om, er gennemførelsen af aftalen fra maj sidste år.