Je was op zoek naar: per coordinare questo tipo di faccende (Italiaans - Deens)

questo tipo di faccende...
noget sådant...

price questo genere di faccende.
price forekommet til trods for, at de nationale myndigheder er klar over, at det har fundet sted.

o'donnell per questo tipo di programmi.
med hensyn til sprog og fjernsyn glæder det kommissionen at se, at et stadigt storrc antal fjernsynsprogrammer sendes med undertekster eller oversættes til tegnsprog.

informazioni necessarie per questo tipo di progetto:
nødvendige oplysninger vedrørende denne type projekter:

in effetti questo tipo di cooperazione
kommissionens analyse skal imidlertid gå ud over det alt for analytiske

assistenza a questo tipo di operatori.
bistand til disse fagfolk.

questo tipo di informazione viene raccolto
denne form for information indsamles systematisk, og man ajourfører regelmæssigt listen over tilbagevendende anerkendelsesproblemer.

occorre intensificare questo tipo di riunioni.
den slags møder skal mangedobles.

dobbiamo far cessare questo tipo di sussidi.
kort og godt mener jeg, at vi bør indtage en meget beskyttende holdning i denne henseende.

questo tipo di successi può essere misurato?
kvindernes deltagelse i lokale initiativer kan have vigtige konsekvenser for familielivet.

(11) impiegati in questo tipo di turni.
(9) se bilag ii for en oversigt over de forskellige skiftsystemtyper.

questo tipo di formazione presenta numerosi inconvenienti:
der er forskellige ulemper ved denne form for undervisning:

la relazione favorisce questo tipo di opera zioni.
kort sagt : uafhængig økonomisk udvikling, der tager hensyn til regionens behov og muligheder, hvilket netop er be gyndt at ske i etiopien.

come possiamo dunque intavolare questo tipo di dialogo?
i betænkningen anmodes der om en nærmere under søgelse.

questo tipo di assaggiatore può avere un'esperienza limitata.
denne type dommer har ikke nødvendigvis stor erfaring.

questo tipo di formazione dovrebbe ricevere un'attenzione urgente.
det er nødvendigt straks at rette opmærksomheden mod disse uddannelser. der er i mit eget land mange eksempler på studerende, der har forladt universitetet og en akademisk karriere og efter at have gennemført en erhvervsuddannelse eller teknisk uddannelse er blevet iværksættere.

domingo segarra ce adeguata per finanziare e coordinare queste attività.
efter vor mening må der udarbejdes en strategi, der tager hensyn til tidligere erfaringer og korrigerer fejlene.

per coordinare queste nuove procedure verrebbe creata un'agenzia europea di valutazione dei medicinali.
koodineringen af disse nye procedurer skal sikres gennem oprettelse af et europæisk agentur for lægemiddelvurdering.

i gruppi e le holding henno spesso creato delle direzioni generali per coordinare queste politice
virksomhedssammensltuningerne og holdingselskaberne har ofte indført generelle direktioner for at koordinere denne politik mellem gruppens virk somheder.

e' inaccettabile affermare che si tratta di faccende di cui l' omc non si può occupare.
det er uacceptabelt at sige, at der er et område, som wto end ikke kan overveje.