Je was op zoek naar: per le informazioni noi siamo vicino al cas... (Italiaans - Deens)

centro per le informazioni di volo
flyve/informationscenter

le spese addebitate per le informazioni fornite al pubblico
frister for, hvornår offentligheden kan forvente svar gen af oplysninger beløb sig til i alt 39,5 mio. dollars,

per le informazioni complete si rimanda al foglio illustrativo.
yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.

cartella per le informazioni sui torrent:
mappe til lagring af downloadede filer

per le informazioni tecniche, rivolgersi a:
alle tekniske spørgsmål bedes rettes til:

responsabilità per le informazioni contenute nell'albo
ansvar for registreringsoplysninger

formato per le informazioni sui diritti d’uso
strukturering af oplysninger om brugsret

criteri di sensibilità per le informazioni dei servizi gmes
følsomhedskriterier for informationer fra gmes-tjenesterne

modulo di controllo di kde per le informazioni sul sistema
kde panelsystem informationskontrolmodul

gruppo ad alto livello per le informazioni nel settore pubblico
gruppe på højt niveau vedrørende information i den offentlige sektor

(') per le informazioni riguardanti la formazione professionale di base.
') oplysninger om basiserhvervsuddannelse.

cartelle per le informazioni sui torrent attualmente aperti in ktorrent.
mappe til lagring af information om alle torrents, der aktuelt er åbne i ktorrent.

si dovrebbe applicare uno standard comune per le informazioni da trasmettere.
der bør anvendes en fælles standard for de oplysninger, der skal fremskaffes.

— marinfo/yachtinfo per le informazioni sui movimenti delle navi.
marinfo/yachtinfo med oplysninger om skibes rejseruter.

per le informazioni di base, vedi configurare l' account: ricezione.
se opsætning af din konto: modtage for basale oplysninger.

secondo le informazioni disponibili, questo livello di utilizzo delle capacità è vicino al livello massimo per l’industria interessata.
ifølge de tilgængelige oplysninger er graden af kapacitetsudnyttelse tæt på det maksimale for den pågældende erhvervsgren.

scarse sono le informazioni disponibili per le singole attività.
der findes kun få informationer om særlige erhverv.

noi siamo molto preoccupati per le conseguenze della nuova situazione.
kommissionen har taget dette meget alvorligt i forbindelse med det spørgsmål, vi diskuterer her i dag.

flynn. - (en) innanzitutto ringrazio l'onorevole watson per le informazioni.
flynn. ­ (en) jeg vil først gerne takke hr. watson for de oplysninger.

noi siamo particolarmente inquieti per le difficoltà poste dalla disoccupazione. pazione.
vi er navnlig bekymrede for de vanskeligheder, som arbejdsløsheden skaber.