Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bacheca personale per gnustep
personligt instrumentpanel til gnustep
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servizi di personale per rivestimento di pozzi
borehulsforingsrørarbejder
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pennelli: per uso personale per altri usi:
til personligt brug
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costi di personale per i partecipanti alla formazione
personaleomkostninger lærlinge
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servizi generali di personale per la pubblica amministrazione
generelle personaletjenester for den offentlige sektor
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci siamo consultati con il personale per vedere come fare.
europas almindelige befolkning er ikke tåber.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> occupazione e gestione del personale per conto del flag.
> rekruttering og ledelse af personale på aktionsgruppens vegne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io, lo lancio a titolo personale, per quello che vale.
jeg fremsætter det for egen regning, hvad der så end sker med det.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— viaggi e soggiorni di carattere personale per motivi familiari
— personlige rejse- og opholdsudgifter af familiære grunde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— viaggi e soggiorni di carattere personale per motivi di studio
— personlige rejse- og opholdsudgifter i studieøjemed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la formazione del personale per l’esecuzione dei controlli ufficiali;
uddannelse af personale i varetagelse af offentlig kontrol
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fornitura di personale per il servizio di audit della commissione elettorale.
sikre valgkommissionens audit-afdeling det fornødne personale.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occorrerà probabilmente ulteriore personale per poter effettuare questi controlli comunitari.
vi vil sand synligvis få brug for mere personale, hvis vi ønsker at gennemføre en sådan fællesskabskontrol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innanzi tutto vorrei evidenziare il mio interesse personale per l' argomento.
først vil jeg understrege min personlige interesse i dette emne.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
assunzione di dirigenti a tempo pieno e di altro personale per le associazioni;
ansættelse af fuldtidsledere og andet personale i maskinringene
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i membri del comitato sono nominati a titolo personale per una durata di cinque anni.
udnævnelsen af udvalgets medlemmer vedrorer dem personligt og gælder for et tidsrum af fem år.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assortimenti da viaggio per toletta personale, per cucire o per la pulitura di calzature o indumenti
rejsesæt til toiletbrug, til syning, rengøring af fodtøj eller beklædningsgenstande
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 eur per i costi del personale per il prelievo di campioni di intestino cieco;
8 eur til personaleudgifter pr. blindtarmsprøvetagning
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attrezzature ad uso personale per la rilevazione di radiazioni di origine nucleare, compresi i dosimetri personali.
personudstyr til detektering af stråling af nuklear oprindelse, herunder persondosimetre
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desidero solo aggiungere una riflessione del tutto personale per quanto riguarda l'andamento della dg iv.
endnu en personlig overvejelse i relation til gd iv's frem gangsmåde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: