Je was op zoek naar: piacere di conoscerla per telefono (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

piacere di conoscerla per telefono

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

vendita per telefono

Deens

postordreforretning

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

estensione xxport di kab per telefono cellularecomment

Deens

kab mobiltelefon xxport- plugincomment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"il piacere di leggere"

Deens

kampagne for læseglæde

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

nonostante il piacere di ricevere

Deens

computeren, bilen, radioen, det verdensomspændende net www,fjernsynet og biografen startede alle deres liv her.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

faccia il piacere di provarlo.

Deens

formanden. - tak, hr. kollega, det tager jeg til efterretning.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho avuto occasione di parlare con lui per telefono quasi ogni giorno.

Deens

jeg har talt med abu ala i telefonen næsten hver dag.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho il piacere di essere collezionista di monete.

Deens

jeg har den fornøjelse at være møntsamler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli utenti potenziali vengono contattati di persona, per lettera o per telefono.

Deens

potentielle vejledningssøgende kontaktes enten personligt, pr. brev eller pr. telefon.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tra poco avrò il piacere di consegnarlo al commissario ortoli.

Deens

om sparsommelighed med de private udgifter, men om tolerance over for og forøgelse af det statslige spild.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho il piacere di presentare gli emendamenti della mia commissione.

Deens

ellers ville det nærmest forsvinde helt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

d campagna europea «il piacere di leggere»: informazione.

Deens

formand: a. bourgeois, kongeriget landbrugsminister.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ha ragione il presidente: abbiamo sempre piacere di ascoltarlo.

Deens

så det vil jeg geme sige ham varmt tak for, og det ser vi naturligvis frem til.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anch'io ho avuto il discutibile piacere di apparire in televisione.

Deens

jeg havde også den tvivlsomme fornøjelse at være i fjernsynet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stasera, però, non nascondo il piacere di poter compatire la relatrice.

Deens

i aften har jeg endvidere den fornøjelse at udtrykke min deltagelse over for ordføreren.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le informazioni possono essere richieste per telefono, posta, fax o e­mail.

Deens

anmodninger om information kan foretages pr. telefon, post, fax eller e­mail.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli avvocati rispondono alle domande rivolte loro per telefono, per lettera o di persona.

Deens

de juridiske eksperter besvarer telefoniske, skrifdige og personlige forespørgsler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

2 4 1 0abbonamenti e canoni per telefono, telegrafo, telex, radio e televisione

Deens

2 4 1 0telefon-, telegraf-, telex-, radio/tv-abonnementer og -afgifter

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quando sono fatte mediante telegramma, telescritto, telecopia o per telefono, le domande devono

Deens

fremsættes anmodninger om deltagelse pr. telegram, telex, telefax eller

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il primo contatto avviene solitamente per telefono, via e-mail, posta ordinaria o fax.

Deens

kandidaten bør kontrollere arbejdsgiverens adresse og beliggenhed inden interviewet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

europa in diretta si può consultare anche per telefono (cfr.riquadro a destra).

Deens

spyridon pappas: det er gennem alsidig og konkret information, at man bedst kan gøre borgerne mere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,980,416 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK