Je was op zoek naar: porte a singolo battente (Italiaans - Deens)

cestello a singolo elemento
transportbeholder for enkelte elementer

porte a conchiglia di un condensatore
skjold

codificatore-decodificatore a singolo canale
envejs kodek

attiva le scorciatoie a singolo tasto
aktiver enkelttast-genveje

le porte a battente devono essere trasparenti o essere munite di pannelli trasparenti.
svingdøre og -porte skal være gennemsigtige eller have gennemsigtige fyldninger.

ciclo a singolo bacino di bassa marea
enkeltbassinsystem med énvejsdrift ved tømning

ciclo a doppio effetto e a singolo bacino
enkeltbassinsystem med tovejsdrift

come aprire le porte a nuovi modelli politici?
hvordan skal vi åbne dørene for nye politiske modeller?

porte a tenuta stagna all’acqua e alle intemperie
vandtætte/vejrbestandige døre

manovra idraulica delle porte a mezzo d'un settore
hydraulisk tandbuemanøvrering

sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
efterspørgsels-assigneret scpc-system for telefoni

essa infatti spalanca le porte a nuove esperienze soprattutto per i giovani.
her åbnes der især for de unges vedkommende en ægte mulighed for at høste nye erfaringer.

più di 3000 porte di conteggio equivalenti (porte a 2 ingressi) o
Ækvivalent gateantal på mere end 3000 (2 input-gates) eller

le porte scorrevoli e le porte a bussola sono vietate come porte di emergenza.
det er forbudt at anvende skydedøre og drejedøre som nødudgangsdøre.

la conoscenza delle lingue apre inoltre le porte a nuove amicizie, culture e occasioni.
sprog åbner døre til nye venskaber, nye kulturer og nye muligheder.

a oriente tre porte, a settentrione tre porte, a mezzogiorno tre porte e ad occidente tre porte
mod Øst tre porte og mod nord tre porte og mod syd tre porte og mod vest tre porte.

numero di porte di conteggio equivalenti utilizzabili superiore a 30000 (porte a 2 ingressi);
Ækvivalent brugbart gateantal på mere end 30000 (2 input-gates)

supereterodina a singola conversione
superheterodyn med enkelt-konversion

vendita nominativa a singoli pazienti
salg, der foregår som en service over for navngivne patienter

sostegno non connesso a singoli prodotti
støtte, der ikke vedrører specifikke produkter